Anatolij Csubais az érinthetetlen kasztból? A vörös hajú dögök régi ügyei

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A „közvetlen vonal” során Vlagyimir Putyin bejelentette, hogy a 90-es évek privatizációja során „Anatolij Boriszovics (Csubajsz) környezetében, mint ma kiderült, az amerikai CIA munkatársai dolgoztak tanácsadóként.

De a viccesebb, hogy visszatérve az Egyesült Államokba azért állították őket bíróság elé, mert hazájuk törvényeit megszegve, az Orosz Föderációban történt privatizáció során gazdagodtak meg. Ehhez pedig mint megbízott titkosszolgálati tiszteknek nem volt joguk. A törvény értelmében tilos volt bármilyen kereskedelmi tevékenységet folytatniuk az Egyesült Államokon belül, de nem tudtak ellenállni - a korrupciónak, tudod."

Ezért úgy döntöttem, hogy egy kis módosítást teszek az elnök nyilatkozatán. Az amerikai titkosszolgálatok részvétele Csubais „csapatában” a 93-95-ös évek vad privatizációja során, valamint a védelmi ipar eladása nem ma, hanem valamivel korábban vált ismertté. Tizenöt évvel ezelőtt. 1998-ban. És én személyesen tettem közzé részletes információkat erről, a struktúrák listájával, beleértve az amerikaiakat, a pénzösszegeket és az orosz védelmi vállalkozásokat, amelyek az Egyesült Államok és néhány európai ország képviselőinek kezébe kerültek. Annak ellenére, hogy oly sok év telt el, a tények és számok továbbra is relevánsak. És annyira relevánsak, hogy a volt védelmi miniszter, Szerdjukov és hárem csodái gyerekjátéknak tűnnek.

Ezenkívül 2000-ben, Vlagyimir Putyin újonnan megválasztott elnökhöz intézett, a Novaja Gazetában megjelent nyílt felhívásában minden információt közöltem azzal kapcsolatban, hogy Csubajsz csapata eladta az orosz (és a szovjet) védelmi ipart, beleértve a titkos technológiákat is, az ezzel kapcsolatos struktúráknak. az Amerikai Egyesült Államok. Sőt, jelképes pénzért, ami szintén eltűnt valahol. És Anatolij Chubais sok más "hódításáról" is.

Tehát kijavítom a helyzetet, és teljes terjedelmében közzéteszem ugyanazt a "Szigorúan titkos" cikket Anatolij Csubajszról, amely részletesen elmondja, mit mondott az elnök röviden a "közvetlen vonalon". És sok más dologról is.

És még egy érdekes pont. Amikor megjelent ez a Chubaisról, a privatizációról és a védelmi iparról szóló cikk (1998), számos kiadványban újranyomták, később pedig internetes forrásokon. A szöveg azonban több év alatt furcsa módon gyakorlatilag mindenhonnan eltűnt. Boszorkányság, azt hiszem.

1993-95-BEN CSUBAIS SZERVEZETE AZ OROSZ VÉDELEM ELADÁSÁT … 450 MILLIÓ DOLLÁRÉRT

Oleg LURIE, a "Top Secret" rovatvezetője (1998. december)

Az általános privatizáció és az induló tőke felhalmozás ideje visszavonhatatlanul elmúlt. Mindenki teljesen elfelejtette, milyen könnyen adták el a gyárakat, gyárakat egy közösségi lakás szobaáráért. De hiába! Most érdemes lenne visszaemlékezni arra, hogy ki és mit adott el állami tulajdonból, és megkérdezi: "Hol a pénz, Zin?" 1991-1996 között Anatolij Csubais és a cég határozott vezetésével az orosz állami tulajdon legfinomabb darabjait értékesítették. És most, amikor a privatizációs tisztviselők elégedett mosollyal mesélnek a nyilvánosságnak a válság alatti túlélésükről, egy történelmi mese jut az eszébe: Katalin császárnénak azt mondták, hogy a tartományokban még kenyerük sincs, mire a királyi személy így válaszolt: Ha nincs kenyér, egyenek kalácsot." De Isten vele van, ezzel a Katalinnal és a süteményeivel. És mi, kedves olvasók, látni fogjuk, kik és hogyan ették az orosz privatizáció legédesebb tortáit, saját lelkiismeretünk privatizációjává változtatva azt.

Emlékszel, hogyan kezdődött az egész?

Mint ismeretes, Oroszországban a privatizáció 1988-ban kezdődött, a Szovjetunió Állami Vállalkozásról (Szövetségről) szóló törvényének elfogadása után, és három évig spontán és vad piac volt, ahol mindenféle kisvállalkozó letépett apró darabokat állami tulajdon. A privatizátorok csak 1991 novemberében kezdtek komoly tevékenységet folytatni, amikor a még kevéssé ismert Anatolij Boriszovics Csubajsz került az Állami Vagyonkezelési Bizottság elnöki posztjára. De az "országos bizottság" igazi születésnapjának 1992. június 2-a tekinthető. Ezen a napsütéses napon Anatolij Csubajsz kinevezték az Orosz Föderáció miniszterelnök-helyettesévé, ami teljes jogosítványt biztosított számára az orosz állami vagyon globális újraelosztásának végrehajtásához.

Figyelemre méltó, hogy Anatolij Boriszovics a bevált bolsevik munkaképletet alkalmazta: egyesektől szigorú kézzel el kell venni, másoknak pedig nagylelkű kézzel osztani. … Ráadásul Anatolij Chubais-t tizenöt nyugati tanácsadó intenzíven tanácsolta (majdnem felügyelte) (meglepő? De igaz!), valamint külföldi szervezetek: Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, Morgan Greenfeld, Clifford Chance, Baker & McKenzie, Credit Commercial de France, Coopers & Librain, Deloitte & Touche, White & Case és mások.

Fokozatosan tapasztalatot szerezve Csubais és Társa hivatalosan is bejelentette az egész Oroszország nagyszabású privatizációjának fő és nagyon jó céljait, amelyeket az 1992. január 29-i 66. számú elnöki rendelet támaszt alá. A továbbiakban ismételten idézzük ezt az emlékezetes rendeletet, összevetve magasztos és szinte költői szlogenjeit valós eseményekkel és tényekkel, amelyekről rendelkezésünkre állt.

És az „orosz privatizáció” elnevezésű átverés történetének bevezető tanfolyamának befejezéseként szeretnék felidézni Anatolij Boriszovics és környezete tevékenységének több érdekes statisztikai eredményét. Ezeket a nagyközönség elől "zárt" alakokat most nem reklámozzák különösebben, nyilván azért, hogy ne zavarják meg e világ hatalmasainak nyugalmát. Hiszen a túlzott izgalom rossz hatással van a szívműködésre.

Tehát az N 66. számú elnöki rendelet kimondja, hogy a privatizáció célja "a vállalkozások hatékonyságának növelése privatizációjuk révén". Valójában a termelés 51 százalékkal esett vissza 1992 és 1996 között. HAT-szorosára csökkent a termelés volumene a könnyűiparban, az élelmiszeriparban és a gépgyártásban KÉT-FÉL-szeresére..

További. Ismét visszatérünk az N 66-os elnöki rendelethez, amely "a lakosság szociális védelmét és a szociális infrastruktúra fejlesztését ígérte a privatizációból származó források terhére". Valójában 1993-1995-ben a privatizációból származó finanszírozás nem vált komoly költségvetési bevételi forrássá, és egyáltalán nem játszott életünk jobbításában. Így az összes privatizációs bevételből a teljes költségvetési bevétel mindössze 0,13-0,16 százalékát (!!!) tette ki. Mint látható, a privatizáció – ritka kivételektől eltekintve – senkinek nem hozott hasznot. De a kivételekről egy kicsit később beszélünk.

Egy érdeklődő olvasó valószínűleg felteszi a kérdést: honnan szerezte az információt, mert ha a privatizációs csalás ekkora méretűre rúgott, akkor annak résztvevőinek a végét megbízhatóan a vízbe kellett rejteni? A helyzet az, hogy egyszerűen nem volt idejük az összes jelentést és dokumentumot "lezárni". Siettek és megengedték a hanyagságot, így "életben" hagytak mindenféle auditot és ellenőrzést. Így bekerült szerkesztőségünkbe néhány dolgozat, köztük a számvevőszékiek is. Az időhiányt pedig az Állami Statisztikai Bizottság lezárt adatai jelzik: 1992-ben még csak 46 ezer, 1993-ban 88 ezer, 1994-ben 112 ezer, 1995-ben pedig több mint 120 ezer vállalkozást privatizáltak, amely már az Oroszországban létező összes jogi személy 57 százaléka volt. Ez a sebesség! És azt mondod, hogy lassan dolgozik a kormány! Ha komoly pénzről van szó, akkor az arány az összeggel arányosan nő.

Elvihető áruk

Amint a külföldi szakértők elkezdték tanítani a Chubais csapatot a privatizáció alapjaira, az amerikai katonai vállalatok élénk érdeklődést mutattak az orosz katonai felszerelések újraelosztásában való részvétel lehetősége iránt

Tekintettel arra, hogy az Állami Vagyonbizottság és a Szövetségi Tulajdonalap nem ellenőrizte a stratégiai és védelmi vállalkozások részvényeinek külföldi tőke általi monopólium-vásárlását, számos nyugati nagyvállalat rohant az orosz privatizációs piacra, ahol aktív ellenségeskedésbe kezdett

Például az amerikai Nick & C Corporation bábukon keresztül részesedést szerzett a következő védelmi vállalkozásokban - Kurskiy Pribor JSC (16 százalék), Avionica (34 százalék), Tushinsky Machine-Building Plant (16,3 százalék), MPO. Rumyantsev (8 százalék), Rubin JSC (6, 89 százalék) és még sokan mások. Összességében a Nick and Sea Corporation nagy részesedéssel rendelkezik tizenkilenc stratégiailag fontos védelmi vállalatban

A hatalmon lévők közül senki sem figyelt fel az egyre szaporodó ilyen „vásárlásokra”. Vagy talán csak nem akart megtérni? Az Állami Vagyon Bizottság vezetése nagyon furcsa dolgokat művelt a védelmi iparral. Így Csubais csapata aktívan csökkentette a stratégiai vállalkozásokban lévő ingatlanok állami részesedését, és szorgalmasan "rakodta" azokat a nyugati cégekhez. Például a JSC NII Delta állami tulajdoni hányada 22,5 százalékról 17 százalékra, az Irkutszki Repülésgyártó Szövetségben pedig 25 százalékról 14,5 százalékra csökkent., a legtöbb orosz állampolgár nem is vehetett részt az aukción A fő vásárláson külföldi befektetők osztoztak

Ezenkívül a privatizátorok pályázatokat szerveznek a legnagyobb vállalkozások számára. 1993-tól 1995-ig 125 ilyen pályázatot írtak ki, ebből 121 beruházást. A tervezett beruházások értéke 1426 milliárd rubel és 1499 millió amerikai dollár volt. Külföldi cégek és külföldi tőkével működő JV-k 21 versenyt nyertek (az összesített verseny 17 százaléka). Befektetéseik rubelben, illetve dollárban a teljes befektetések 18, illetve hat százalékát tették ki

A Nyugat azonban nemcsak konzultációkkal próbált segíteni a fiatal privatizátoroknak, hanem időnként vissza nem térítendő kölcsönök formájában pénzügyi kérdéseket is megoldott. Tehát 1993-ban, amikor találkoztam A. B. Csubasz, a nagy külföldi bankok 2,3 milliárd dollár összegű kölcsönt adtak Oroszországnak, évi hét százalékos áron "a privatizációs támogatási program első szakaszának végrehajtására". De a legérdekesebb az, hogy ezek a milliárdok teljesen érthetetlen módon egyszerűen eltűntek, természetes módon feloldódtak. Még az Orosz Föderáció Számviteli Kamara bizottsága sem találta meg ennek a gigantikus kölcsönnek a "végét". Az Állami Privatizációs Bizottságban és a Pénzügyminisztériumban is kerestek. Nincs pénz, de a privatizáció nagyon sikeres volt… a nyugati cégek és társaságok számára

Vagy talán a privatizátorok elavult és felesleges tárgyakat "öntöttek" Nyugatra? Sajnos ez nem így van. Íme, amit az Orosz Külügyi Hírszerző Szolgálat és az FSZB 1994. augusztus 26-i levelében közölt: "A hadiipari komplexum vállalkozásainak privatizációja a legújabb technológiák, valamint az egyedülálló tudományos és technológiai vívmányok tömeges kiszivárgásához vezetett. gyakorlatilag semmiért a Nyugatnak. Általánosságban elmondható, hogy a Nyugat olyan nagy mennyiséget szerzett Oroszországban. új technológiákat, hogy a NATO speciális programot hozott létre ezek feldolgozására. A megjegyzések feleslegesek

hol a pénz?

A „nagy” privatizátorok kezdeti jó ötlete szerint az Állami Vagyonügyi Bizottság és az Orosz Szövetségi Vagyonkezelő Alap „hatalmas” forrásokat juttatott a privatizációból az állami költségvetésbe, javítva ezzel az orosz gazdaság helyzetét. De mint megtudtuk, az állam csak egy szánalmas morzsát kapott a reformátorok ünnepi asztaláról. (Az 1994-es költségvetésben az Állami Vagyon Bizottság forrásainak aránya mindössze 9,9 százalék volt.) És hová lett az állami vagyon értékesítéséből származó milliárdok maradéka?

A privatizációs pénzek szuperszonikus sebességgel tűntek el … Anatolij Chubais osztályán. Ennek a pénznek a "belső" felhasználását továbbra is különös titok leple borítja, de megpróbálunk kitalálni az Állami Vagyonbizottság és az RFBR "vidám srácainak" 1993-1996 közötti kiadásait.

Az Állami Vagyonbizottság alkalmazottainak havi átlagkeresete 800 ezer rubel volt 1994-1995 között, míg az országban az átlagkereset 300 ezer rubel volt. Emellett a "privatizálók" 1994-ben további tizenkét fizetést kaptak, 1995-ben pedig további tizenkilenc fizetést ítéltek oda maguknak, szeretteiknek.

A GKI 5 milliárd rubelt (több mint egymillió dollárt) költött rejtélyes "fogyóeszközök" vásárlására, és 1,7 milliárd rubelt (megfelelően 300 ezer dollárt) a szállítási szolgáltatások kifizetésére. Az autókon és a fogyóeszközökön kívül a privatizátorok a jó bútorokat sem hagyták el. Így 1995 háromnegyedére az Állami Vagyonügyi Bizottság 521 millió rubelért vásárolt bútort a vezetőségnek, ami árfolyamon számolva nagyjából 100 ezer dollár felett van. De a legérdekesebb még hátravan. Az Állami Vagyonbizottság 1994-1995-ben teljesen váratlan privatizációs pénz "befektetéseket" hajtott végre. Szóval, térjünk a dokikra

Különféle rendezvényekre, így színvonalas szállodákban való szállást, napi háromszori étkezést stb. 1995-ben 488,6 millió rubelt költöttek el

Fizetett egy magánszemélynek a kirakodási berendezések gyártásáért - 200 millió rubel

Fizetett virágok a hősök gratulációjáért 685 ezer rubel értékben

Cipőfűzőket vásároltak 130 ezer rubelért (!!!. Auth.)

A csipkékkel kapcsolatban a GKI egyik munkatársa komoran viccelődött: "Az egész országot felpatkoltuk, és most jön a befűzés ideje."

Ám kiderül, hogy az Állami Vagyoni Bizottságnak is krónikusan hiányzott az állami vagyon privatizációjából befolyt pénz, és a vezetőség a nyugati hitel „felhasználása” mellett döntött, amit az Állami Vagyonügyi Bizottság „Gaidar-Csubais pénznek” nevez. És ilyen volt. 1992-ben Jegor Gaidar kezdeményezésére az Újjáépítési és Fejlesztési Világbank 1 millió 37 ezer dollár kölcsönt nyújtott az Állami Vagyonügyi Bizottságnak "az oroszországi privatizáció fejlesztésére". Valamennyi hitelszerződést Anatolij Chubais, az Állami Vagyonügyi Bizottság akkori elnöke írt alá.

A milliomodik hitelre kapott pénzt a következőképpen költötték el: 625 ezer dollárért vásároltak irodai eszközöket, 400 ezret "zöld"-et használtak fel üzleti utakra és teljesen érthetetlen "tanácsadási és egyéb szolgáltatásokra". Kiderült, hogy a teljes összegből három év alatt 12 ezer dollárt költöttek "oroszországi privatizáció fejlesztésére"

De azok a csodák, amelyek az Állami Vagyonbizottság pénzügyeivel történnek, az élet apró dolgainak nevezhetők ahhoz képest, amit az Orosz Szövetségi Vagyonkezelő Alap tett a pénzzel - az Állami Vagyonbizottság fő eladója és társa az egész Oroszország privatizációjában.

Az Alap 1993-1996-ban az alábbi szerződéseket kötötte és fizette ki:

- Festés (!) - 1,5 millió rubel.

- Az "Orosz katona vagyok" című játékfilm gyártása - 150 millió rubel.

- A „Nap égetett” játékfilm vetítése – 1,7 millió rubel.

- Építőanyagok szállítása - 1, 9 millió rubel.

- Oroszország jelvényének gyártása és helyreállítása - 7, 7 millió rubel.

- Édességvásárlás a szverdlovszki régió alkalmazottai számára - 1, 2 millió rubel.

- Egészségjavító tevékenységek végzése a szaunában (!) - 37,8 millió rubel.

- "Becsült" találkozók és szemináriumok az Orosz Föderáció elnökének igazgatási osztályának "Snegiri" pihenőjében - 179, 1 millió rubel.

Ez csak egy kis része az alapítvány által alkalmazottak és felettesek szórakoztatására fordított összegek gigantikus listájának. Emellett az Orosz Szövetségi Ingatlanalap készségesen vásárolt luxuslakásokat Moszkva központjában alkalmazottainak. Tehát 1995-ben egy háromszobás, 79,4 négyzetméteres lakást vásároltak 166,4 millió rubelért a következő címen: Moszkva, Frunzenskaya töltés, 16, bldg. 1 négyzetméter 22. Ezeket a lakásokat nem rögzítették tárgyi eszközként, és azonnal eladták az alap elnökhelyettesének, A. V. Yakovlev … 33,4 millió rubelért. A Szövetségi Vagyonkezelő Alap vesztesége 134,3 millió rubelt tett ki, és a kedves Jakovlev elvtárs azonnal eltűnt az RFBR-ből, és jó lakást vett a csőrébe. Az alap összesen 8,8 milliárd rubel (mintegy kétmillió amerikai dollár) értékben vásárolt lakásokat az alkalmazottak számára. De a legérdekesebb az, hogy 1996. január 29-től ezek a lakások már nem szerepeltek az RFBR mérlegében. Ahogy mondani szokás, minden varrva-takarva. Az ellenőr fagyit kap, a "munkások" ingyen lakást.

És végül még egy vicces pillanat a "nagy privatizátorok" életéből. 1992-1995-ben az Orosz Szövetségi Tulajdonalap különböző kereskedelmi szervezetek alapítójaként működött, összesen kétmilliárd rubel (több mint félmillió dollár) összegű hozzájárulást utalva a törvényes alapokba. Számos esetben a pénzt nem elszámolási számláról írták jóvá, hanem közvetlenül egy speciális számláról, amelyre nagyméretű objektumok privatizációjából származtak pénzeszközök. Lehet, hogy az alap azt remélte, hogy jövedelmező projektekbe fektetve legalább némi hasznot hoz az államnak? A tények mást sugallnak. Az RFBR számviteli osztálya szerint az alap nem kapott osztalékot a befektetett alapok után. És akkor hova lettek??? A fizika törvényei szerint semmi sem tűnik el nyomtalanul. A kételkedők számára megnevezzük a fő kereskedelmi szervezeteket, ahol az RFBR-ből származó pénzek elfolytak. Ezek a Privat-Info LLP, az Expo-Bank Design Bureau, a Fondoviy Magazin AOZT, a Gosinkor - Small Business AOZT, az AOZT Nemzeti Pályázati Központ. Elég?"

Itt van egy ilyen lenyűgöző cikk, amely 1998-ban jelent meg. De vissza a mához

Közvetlenül az elnök „közvetlen vonala” után Anatolij Csubais azt mondta a RIA Novostinak, hogy „sokszor hallottam ezt az információt, és őszintén szólva pletykaként kezeltem. De ha Oroszország elnöke ezt mondja, az azt jelenti, hogy ez komoly." Elmondása szerint mindvégig, sem kormányzati munkája során, sem később nem kapott egyetlen olyan hivatalos dokumentumot sem, "ami ezt az információt legalább valamennyire megerősítené". „Úgy tűnik, hogy azok, akik ezért felelősek, egyértelműen aluldolgozottak voltak” – mondta Chubais.

Anatolij Boriszovics! Kiderült, hogy csak nem tudtad! De mi a helyzet az Orosz Külföldi Hírszerző Szolgálat és az FSZB 1994. augusztus 26-i levelével, ahol minden részletezve van? De mi a helyzet a számviteli kamara jelentésével az azonos időszak privatizációjának eredményeiről? Megmutatták? És elolvastad a fenti régóta írt cikkemet?

Hát akkor világos. nem tudtam, nem tudtam. Felállított ellenségek. Igen, és az elévülés már lejárt. Ami a védelmi ipar privatizációjával kapcsolatos alapvető információk 90-es évekbeli furcsa eltűnését illeti, beleértve a cikkeimet is, az mind nanotechnológia. Másképp nem.

– Nos, harmincmillió kihal. Nem fértek be a piacra

V. Polevanov azt mondja: „Amikor az Állami Vagyonügyi Bizottsághoz kerültem, és megpróbáltam megváltoztatni a privatizációs stratégiát, Csubais egyszerű szöveggel azt mondta nekem: „Miért aggódsz ezekért az emberekért? Nos, harmincmillió kihal. Nem fértek be a piacra. Ne gondolj rá, újak fognak nőni."

Polevanov V. P. 1994. november 15-én nevezték ki az Állami Vagyonügyi Bizottság elnökévé, az Orosz Föderáció elnökének biztonsági szolgálatának vezetőjének aktív részvételével, A. Korzsakovval. 1995. január 24-én az Egyesült Államok külügyminisztériuma és az IMF kérésére eltávolították e posztjáról, miután a Pravda újságban megjelent a Csubais alatti privatizáció eredményeinek értékeléséről szóló feljegyzése.

Az első privatizáció közepén Polevanov az Orosz Föderáció Állami Vagyonkezelési Tanácsának elnöke volt. Polevanovot 1994 novemberében nevezték ki erre a posztra, stratégiai vállalkozások külföldi cégek általi lefoglalásával szembesült, beleértve a hadiipari komplexumot is. Először is elvette a külföldiektől az Állami Vagyonügyi Bizottságba való belépési igazolványt. Az akkori privatizáció módszereivel való szembeszegülés miatt 1995 januárjában Polevanovot leváltották hivatalából.

Egyéb kapcsolódó vizsgálatok:

A 15 milliárd rubelért épített rusnanói üzem csődöt jelent

Rusnano Anatolij Csubais továbbra is kirívóan csökkenti a milliárdokat

Népi mulatság "Szórjatok, ducikák!"

"Mitológiai szótár" szerk. D. S. Lihacsov, B. A. Rybakov et al., 999-1000. M., "Tudomány", 1996

A csubasz (csubasz, csuba, német (?) csubaj, vörös imp) a nagyoroszok és latgalok alsóbbrendű mitológiájában egy kis rosszindulatú házszellem. Ch. pocakos vörös patkányként ábrázolva "olyan arccal, mint egy ember." Gonosz varázslók parancsára költözik be házakba, eloltja a tüzet a kandallóban, váltságdíjat követelve gabonával ("mindent elvesz az istállókban, leseper a fenék aljáról") és állatokkal ("melyek dúdolnak és bömbölnek", köhög és ugat, tehenet és kutyát behajtani a vízmosásokba, csirkét és kecskét – az odúmba"), de nem azért, mert enni akar, hanem azért, hogy az embereket éheztesse. "Nem eszik sem búzát, sem húst, nem iszik sört vagy kvaszt, hanem emberi szerencsétlenségből táplálkozik." Ch. először egy kunyhóban telepszik le, de ha nem éli túl, "elhagyhatja az egész volost".

Van egy meseciklus egy vándor hős győzelméről Ch.

"Miért, kedves emberek, üljetek egy hideg kunyhóban a sötétben, egyetek egy száraz kéreg" - Chubayska meggyújtotta a tüzet. "A hős úgy dönt, hogy megküzd a démonnal, és éjfélkor gyertyát gyújt. mondja a hős: "Gondolom, nem 'nem tudom, hogyan kell gyűszűvel flörtölni." a fehér fénybe "(katona). (Kikimory - szüleik által elátkozott gyermekek, Ch. -" bl * din vetélés ").