Az utolsó Iván. Kiadatlan. 3. rész

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Ivan Drozdov bronz mellszobra a Nagy Honvédő Háború Főmúzeumának irodalmi termében a moszkvai Poklonnaja-dombon.

- Egyszerűen megmondom. Sokakban felmerül a kérdés: mi a baj, miért álltak ilyen fiatalok a nagy egységek élén? A helyzet az, hogy elvégeztük a főiskolát. Parancsolhatnánk ennek az ütegnek, tehát nemcsak fiatal férfiakat nevelhetnénk. Lövéskor számolhattunk. Ki más adhatná őket? Itt kezdetben szakaszvezető voltam. A csata közben a nagy nem látta, hogyan érkezett meg az ezredparancsnok. Az árkomba temette magát, én meg középen álltam, és általában sisak nélkül álltam.

- Nem azért, mert olyan bátor vagyok, hanem mert amikor az ütegparancsnok sisak nélkül középre áll és parancsol, az egész üteg működik. Amint az ütegparancsnok ide-oda járkált, mindenki mocorogni kezdett. Félnek, mert félnek…

- Az emberek félnek, mert lövedékek robbannak, repeszek fütyülnek, gépfegyverek, bombák csapnak be a repülőkről. Mindazonáltal ég… Az üteg frontvonalban van, még mindig a város őrségében van, tudod. Így hát én vagyok az üteg parancsnoka, és az ezredparancsnok megkérdezi a távolságmérőt: "Hol van az ütegparancsnok?" És azt mondja: "Kapcsolatban." De micsoda kapcsolat egy ilyen harc! És egy dögben van, ahol rádiótelefonok vannak, és így tovább, nehogy megsérüljön. Nos, amikor a harc véget ért, nem szólt semmit. Megérkeztem az ezredhez, és átadtam a csomagot: átadni neki az üteget, elvinni nekem. Ő 36 éves volt, én 20. Látta: számolok, állok, érted? Ezért voltak olyan fiatalok az ütegparancsnokok. Egyébként egy érdekes részlet, a távolságmérő osztag parancsnoka Nina Abrosimova volt. A fronttüzérség parancsnokának, Abrosimov altábornagynak a lánya volt.

- Az akkumulátorunkon van. Az ezredparancsnok gyakran eljött megnézni, hogyan sértik meg.

- 32 nő. Igen. Mi az az akkumulátor, mondod? Az akkumulátor mind specialista, egyesek lövészek, mások rakodók, mások pedig a mi készülékünkön vannak. Például a PUAZ O-3 légvédelmi tűzvezető berendezésen 12 nő dolgozott, a hosszú szakaszon 4 nő, és másokon. Amikor véget ért a küzdelem, mindenekelőtt a lányokhoz mentem. Mindannyian 17-18 évesek. Megyek a lányokhoz… Ha kemény küzdelem volt, mind sírnak, zsebkendővel törölgetik könnyeiket.

- Más volt. Itt ideges engedélyt kaptak – sírtak. Bevallom, itt már sok minden eltelt, ideges elhatározásom volt, rosszul éreztem magam. És egy nap ekcémás lett a lábam. És amikor elmentem az orvoshoz, Weizmann őrnagyhoz, volt egy orvosunk, megkérdeztem tőle: "Ez honnan jött?" És azt mondja, hogy ideges megerőltetéstől van. Hiszen ha állsz, nem mutathatod meg senkinek, hogy gyáva vagy, és nem tudod elrejteni az egész harcot, nem hajtod le a fejed… Az idegek ugyanolyanok, mint mindenki másé… Hát én nem ne mondd el senkinek, hogy beteg vagyok. Anakhovich volt egy orvosi asszisztensünk. Elmondom neki:

- Efim, ne beszélj itt senkivel, de miért érzem rosszul magam a csata után?

- Nagyon egyszerű, zászlóalj parancsnok elvtárs, itt nagyon nagy idegfonataink vannak a hasban, és amikor így állsz 40 percig, akkor nagy a feszültség. Nem baj, el fog múlni – mondja.

És a lányok sírtak, én pedig odamentem hozzájuk a verekedés után, és mindenféle szót mondtam nekik, hogy: „Remekek vagytok lányok (a srácok különben hívták őket), pontos számításokat adtatok. Látod, hány harckocsit és gyalogost öltünk meg. Miért kellene sírnod, örülned kell."

- Reakció… Ennek ellenére gyengébbek voltak. Mozog a tank, iszonyatos dolog, ágyú van előtte.

- Nem mintha eltévedtek volna, inkább aggódtak. Ilyenkor dolgozni kell, remekül működnek.

- 132 emberünk volt. Hatan voltunk az ázsiai köztársaságokból, két balti, négy zsidó. Néha megkérdezik tőlem: "És mit csináltak veled a zsidók?" Nos, azt mondom: "El kell mondanom, hogy ők ugyanazt kapták, mint mi." Amikor kagylókkal és egyéb dolgokkal csépelnek, nem sokat lehet titkolni.

- Most megmondom. Itt van Anakhovich neve. Ő egy mentős. Ül, és nem látod, és nem hallod. És miért kellene kiállnia? A második személy Polina Rubinchik őrmester, az üteg komcsi szervezője.

- Kiválasztva. Kiválasztott és tisztelt. És mellesleg egy moszkvai rabbi unokája. És amikor Moszkvában éltem, az akadémián tanultam, és a korcsolyapályára mentem, egy napon megragadt: "Tessék, zászlóaljparancsnokunk." Aztán azt mondja: "Menjünk, ma bemutatlak a nagyapámnak." Szóval a nagyapja dachájában voltam. És elmondta nekik, hogy Polina milyen jó. Bátorsági érmet kapott.

Egyébként, ha az emberek úgy érezték, hogy kitüntetéssel jutalmazzák őket, gyakran mondták: "Zászlóaljparancsnok elvtárs, bátorságérmet kérek", nagyon szerették. Nagy és ezüst színű.

Nos, itt van kettő, most a harmadik. Friedman kapitány volt. Ő volt a SON-3K vezetője. Mi az a SON-3K? Ez egy fegyvervezető állomás, egy radar. Ne feledje, a radarok már akkumulátorról üzemeltek. Hát persze, nem voltak olyan tökéletesek, mint később. Egyébként ez a radar soha nem segített nekünk. De a radar „csatolva volt”, és ennek az állomásnak a parancsnoka Friedman kapitány volt. Ő volt a beosztottam. A negyedik személy pedig Demcsenko hadnagy, fegyvertechnikus. Mindannyian az elithez tartoztak.

- Voltak oroszok, ukránok, fehéroroszok. 130 emberből, hát most nem tudok pontos számot adni, hát valahol 106-104 ember orosz.

- Igen, többnyire… A tisztek mind oroszok voltak. Nem tudom, hogy ezt lehet-e mondani, lehet, hogy nem értenek meg, de azt tudom mondani, hogy a kaukázusi és közép-ázsiai köztársaságbeliek nem a mi fegyverünkkel, eszközökkel dolgoztak, mert az írástudásuk és képzettségük mindig is az volt. sokkal alacsonyabb, mint a mi szláv srácoké. Ez nem azért van, mert én magam szláv vagyok. Olyan … volt. Nem tudom, hogy ez a természettől van-e, vagy ez a tanulmányi szintjük, gyengébb volt. De ott voltak sofőrnek, szakácsnak, hát sok ilyen házvezetőnőnk volt.

- Hát "többnyire" mi voltunk az országban.

- De mindazonáltal az igazságosság kedvéért azt mondom, hogy általában mindenki nagyszerűen küzdött.

„Megmondom, amit el fogok mondani. Valószínűleg tudja, hogy sokáig dolgoztam az Izvesztyiánál, majd a Szovremennyik kiadónál voltam főszerkesztő, Moszkvában a fiataloknak szóló folyóirat szerkesztője voltam, és persze még ügyeletes is. Követnem kellett az irodalmat, a háborúról szóló irodalmat. Ismertem a háború főbb könyveit. Ezek Bubennov „Fehér nyírek” könyvei, ezek Vaszilij Szokolov „Invázió és összeomlás”, Gonchar könyvei, Bondarev könyvei, Sevcov könyvei. Ezek a háborút festő könyvek – tetszettek. Számomra Bubennov "Fehér nyírek" című regénye nagyon erős regény. És talán ezért is nem nyúltam le sokáig a háború témájához, mert művészi módszerem egy elvi rendelkezést tartalmaz: úgy gondolom, hogy az irodalomban nem szabad ismételni önmagát. Ha írsz, akkor írj újat, az epigonizmus itt elfogadhatatlan. És így, amikor úgy gondolja, hogy a háborúról kell írnia, ezek a legjobb könyvek kerülnek elő. Leonov írt a háborúról, tudod. És ez valahogy meghökkent: nem fogok tudni olyan szinten írni, és újat mondani. De azt mondják, egy gyáva nem hokizik. Nem kell mindig félni, félni? A háború alatt eleinte pilóta, majd tüzér voltam, végigjártam az egész háborút. Hogy hogy? Sok regényem volt már, 7 vagy 8, mielőtt elkezdtem a háborúról szóló regényt. Úgy döntöttem, írok a háborúról, egy regényt. És elmondom, mi ez a regény. Természetesen röviden el kell mondanom. De előbb olvassuk el azt a levelet, amit 3-4 napja kaptam az olvasóktól.

Aztán a veterán ezt írja:

- Itt van, három napja kaptam ezt a levelet - ez egy csodálatos levél. Miért csodálatos? Most azt mondom, most már lehetséges, sok éve így vagyok, és csak az igazat kell mondanom. Aztán a háború alatt olyan állapot volt, hogy a németek iránti gyűlölet nem feküdt a lélekre, nem feküdt le. Rabokat hoznak az ütegünkhöz: őrnagyot, Oberst és őrmestert. A művezetőjük vezet. Azt mondom: "Gyerünk, gyere hozzánk."A tisztek és én ebédelünk. Meghívom őket, hogy üljenek le hozzánk vacsorázni, és elkezdünk beszélgetni, érted? Úgy beszélek velük, mintha nem is harcoltam volna velük. nem tudom, mi az. Itt mondom az őrnagynak:

- "Miért nem eszel borscsot?" - adtunk nekik borscsot.

És azt mondja:

- Ő kövér, de mi nem eszünk zsírt. Vagyis nem mindannyian eszünk borscsot, sőt még szívesen, hanem akik elmúltak 30. Mert nekünk valami gyomorhurut van a gyomrunkban.

Mondom:

- Mit, egyáltalán vagy mi? miből vetted?

És azt mondja:

- Igen, tudod, mi sört iszunk, és a mi sörünk krumplilapból készül, nem abból, ami neked van - kenyérből. Ezért tíz éve ittunk egy személyt - gyomorhurut.

És mondom neki:

- Akkor miért vagy ránk mászva beteg hassal? Van egy katonánk – bármit felzabál, nincs gyomorhurutja.

Megkérdezi: "Mit fognak velünk csinálni, kaput?" – Nem – mondom –, foglyokat küldünk Szibériába, sok nő és lány van, menj férjhez, maradj, és tetszeni fog. Később kaptam egy megjegyzést a felhatalmazott SMERSH-től: "Miért beszélsz így az ellenséggel?" És azt mondom: „Hát, ő egy fogoly. Miért nem eteti meg? Miért nem vagyok férfi, vagy mi?"

- De az már más kérdés. A németek másként, másként jártak el. Ez egy nehéz, nagyon nehéz kérdés. De mondom, ez a gyűlölet, amit az újságok oltottak belénk… Nem tudom, hogy mások, persze hogy utáltam őket ellenségként, sújtottam őket. De egy nap parancsot kaptam a főhadiszállásról: az autó tisztekkel utazik, célozza meg, és ezért lője le. Végignéztem a távolságmérőn, és tényleg egy teherautó vezetett, énekeltek, vagy negyvenen, meg az összes fiatal, most már csak egy kagyló van – és nem azok. És akkor arra gondolok: hát hozzánk mennek, hozzánk. Azt hiszem, életben tarthatjuk őket. Annak ellenére, hogy mégis volt némi kockázat. Nos, mi van az akkumulátorral, ha pisztolyuk van. Általában megparancsoltam nekik, hogy jöjjenek közelebb, és tüzet nyitottak a kerekekre, lefelé, és elkezdték ásni alattuk a földet. Hát persze, hogy szétszóródtak. És akkor megadták magukat. Vagyis mindenkit életben tartottunk. Kár volt olyan 20 éves srácokat, mint én, és egy héjjal elpusztítani.

- Amikor elkezdtem készülni egy új regényre, sokat olvastam az árjákról, az árjákról, láttam, hogy köztünk, mint kiderült, közös a gyökerünk. Ott, a háborúban meglepett, hogy az arcuk hasonlít ránk. Az alak, az arc - minden nagyon hasonló. Amikor elkezdtem tanulmányozni Oroszország eredetéről, az oroszokról szóló anyagokat, azt látom, hogy ez azt jelenti, hogy az árják összekeveredtek, mint a népek egy edényben, aztán elterjedtek, minden más. Szóval, talán itt van a távoli vér hívása, a lelkek valamiféle rokonsága. És ebben a levélben, amelyet most olvastunk, megerősítik ezeket a következtetéseimet …

- Igen. És mit mondjak dióhéjban? Dióhéjban nem lehet elmondani a regényről, de elmondom, hogy ebben a regényben úgy döntöttem, hogy helikopterrel felmegyek egy nagy magasságba, onnan, hogy megnézzem a háborút: hogyan ment ez nem csak nálunk, hanem velük is. elkezdtem tanulni. Valamelyik újságban "Nastya bárónő" találkoztam egy érdekes cikkel, miszerint volt egy cserkészünk, aki bárónő lett, és most is ott él, és mindenki tudja, hogy cserkész, de nem akar elmenni - gyerekek, unokák. Még tanulni is jártam oda, tanultam ezt a várost, voltam kastélyokban. És láttam egy képet egy nagyon érdekes, gazdag és drámai életről. Ezért a háborút komplexen mutattam meg: hogyan harcoltak, és hogyan mi, velünk és velük. Nehéz, de megpróbáltam megtenni.

- És megmentették Budapestet!

- Hadd tudják az emberek, és sokáig meg fog lepődni azon, hogy nagy csata volt Budapestért, amely megőrizte a várost, megőrizte mind a 13 egyedi hidat, az összes palotát, az egész város megmaradt. Amikor elkezdtem regényt írni a háborúról, már tudtam, hogy a háború befejezésekor, a Németországgal vívott Nagy Honvédő Háború idején ellenségeink új háborút szőttek. Az, amelyik most jön. Már akkor is tájékoztatónak hívták, és akkor is az ötödik oszlopba fűzték reményeiket. Látták, hogy a frontális érintkezésben, vagyis nyílt csatában álló orosz népet nem lehet legyőzni, hazugsággal kell legyőzni, amit meg is tettek.

Ivan Drozdov honlapja