Az ókori orosz hagyományok. 7. rész

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Az orosz legendák és hagyományok című könyv töredékei. The Illustrated Encyclopedia [V. Korolkov művész]

Mágikus segítők

Gyakran megesik, hogy a hagyományok, legendák és mesék hőse maga nem tudja teljesíteni a rábízott feladatot (megmenteni a hercegnőt, megszerezni a kincset, megszabadítani az országot a Gorynych kígyótól stb.), és néhány mágikus erő a segítségére siet, vagy titokzatos, titokzatos emberek, vagy növények, állatok, madarak, élettelen tárgyak formáját öltve.

Találhatunk itt járócsizmát, saját készítésű szórófejet, láthatatlan kalapot, aranyhalat, fiatalító almákat, amelyek az idős embereket jó pasikká teszik - általában minden ilyen csodát nem lehet megszámolni.

Repülő hajó

Egy embernek hét fia volt, egytől egyig, így hívták őket - hét Szemjonov. Itt az ideje, hogy a király szolgálatába álljanak. A király megkérdezi: melyikőtök mit tehet?

- Lopni, királyi felség - válaszolta az idősebb Szemjon.

- Mindenféle drága holmit kovácsolni, aminek szépsége senki másnak nincs meg - mondta a második.

- Lődd le a madarat menet közben! - mondta a harmadik.

- Ha a lövöldözős madarat lő, kutya helyett ott fogom keresni, ahol akarod! - kiáltott fel a negyedik.

- És bármelyik dombról látom, mi történik a különböző királyságokban - dicsekedett az ötödik.

- Tudom, hogyan kell csónakokat készíteni: felcsavarod, kész lesz a csónak - nem ég el tűzben, nem süllyed el a vízben, a levegőben is tud repülni - dörzsölte a hatodik keze.

- Bármilyen betegségből kigyógyítom az embert! - mondta a hetedik.

És a király szolgálatba vette őket. Eltelt egy kis idő, a királynak ideje volt megházasodni. Az ötödik Szemjon felmászott egy magas hegyre, körülnézett - és megpillantotta a világ első szépségét, a Zamorsky-Zagorsk király lányát.

- Ébressz fel egy szépség! - parancsolta a király.

A hatodik Szemjon fogott egy fejszét, és - tyap da baklövés - varázshajót épített.

A második a kovácsműhelybe ment, és megkovácsolta a láthatatlan szépségű arany fejdíszt.

A testvérek a hajón ültek, az felemelkedett az égbe, és a tengerparti Zagorszk régióba repült. Egy csendes mólóba süllyedt, a szemű Szemjon észrevette, hogy a hercegnő most egyedül sétál a kertben, a koval fogta a kézimunkáját, és a tolvajjal együtt a palotába ment, hogy eladjon egy aranyruhát. Ott az anyósnak még pislogni sem volt ideje, mivel a tolvaj ellopta a hercegnőt és behozta a hajóra.

Levágták a horgonyokat, és a hajó az egekbe emelkedett. De a hercegnőnek rossz érzése volt, hogy elrabolták – vetette le magát a hajóról, fehér hattyúvá változott és hazarepült. Aztán a harmadik Szemjon megragadta a fegyvert, és belerúgott a hattyú szárnyába. A hattyúból ismét lány lett. A lány a tengerbe esett, és süllyedni kezdett, de a negyedik Szemjon mögé ugrott, és azonnal kihúzódott. Egy repülő hajó leereszkedett egy szűk tengeri hullámra, felvette a fedélzetére a hercegnőt és a negyedik Szemjont. Itt jól jött a hetedik Szemjon – azonnal begyógyította a hercegnő sebét.

A király meglátta a hercegnőt – és csak a fejét rázta.

- Nem - mondja -, azt hiszem, alkalmas vagy nekem unokának, vagy akár dédunokának. Nem akarom tönkretenni fiatal szépségét. Válassza ki a férjét Semenov közül!

És a legbátrabb közülük Senka volt - a jó cselekedetek mestere, aki régóta kedvelte a hercegnőt. Kiment érte. A fiatalok pedig nászútra repültek egy léghajóval.

Rip-fű

Azt mondják, hogy a könnyfű levelei kereszt alakúak, színük pedig olyan, mint a tűz: éjfélkor feloldódik Ivan Kupalán, és legfeljebb öt percig tart. Hol nő - senki sem tudja; nagyon nehéz megszerezni és nagy veszély fenyegeti, mert aki megtalálja, az ördögök megpróbálják kivenni az életét. Ha egy bezárt ajtóra vagy zárra tépőcsapdát rögzítesz, azok azonnal részekre repülnek, ha pedig egy kovácsműhelybe dobod, egyetlen kovács sem tud vasat főzni és kovácsolni, még akkor sem, ha kilépsz a munka! A Gap-trava megszakítja az összes többi fémkötést is: acélt, aranyat, ezüstöt és rezet.

Egyetlen fegyver sem állhat ellene, és a harcosok drágán adnának birtoklásáért, mert akkor még a legerősebb páncél sem védi meg az ellenséget.

Mágikus kulcs

Az ifjú harcos lemaradt faja mögött, eltévedt, és fáradtan vándorolt az őszi erdő szélén. Hirtelen sziszegést hallott, és sok kígyót látott körülötte.

– Tényleg az én halálom órája? - gondolta, de a kígyók mintha észre sem vették volna. Valamennyien egy alacsony hegyre sereglettek, és a harcos látta, hogy mindegyik a nyelvére vett egy-egy szemetet, és megérintett vele egy kemény sziklát; a szikla ekkor kinyílt, és a kígyók egymás után tűntek el a hegyben.

A harcos kitépte a bogarat is. Olyan éles volt, hogy vérig vágta az ujját, de elviselte a fájdalmat, és legalább megérintette a követ. Repedés nyílt előtte, és belépett a hegy mélyére. Itt minden ezüsttől és aranytól szikrázott, a barlang közepén egy arany trón állt, és rajta egy hatalmas, öreg kígyó feküdt. Az összes többi kígyó körülöttük aludt, golyókká tekeredve – olyan szorosan aludtak, hogy egy sem mozdult, amikor a harcos belépett. Félretette kardját és pajzsát, íját és nyílvesszőit, hogy ne avatkozzon bele, és sokáig kószált a barlangban, aranyrudakat markolva, most marék ezüstpénzt szedett fel, most pedig maroknyi drágakőbe ömlött. Mindenről megfeledkezett, nem tudtam, mennyi idő telt el. Hirtelen sziszegés hallatszott a környékről: a kígyók ébredtek fel.

- Nem jó az idő nekünk? – kérdezték hangos, fütyülő hangon.

- Itt az ideje! - válaszolta egy hatalmas, öreg kígyó, lecsúszott a trónjáról és a falhoz kúszott. A barlang kinyílt, és az összes kígyó gyorsan elkúszott.

Tetszés szerint kiugrott – és zihált, döbbenten. Hol van az őszi sárga erdő? Minden zöld lombban ragyogott, tavasz volt. Aztán a harcos rájött, hogy egész télen a varázsbarlangban maradt, és szidni kezdte magát, amiért nem gyűjtött magának aranyat és ékszereket. Hirtelen dühös kiáltást hallott.

Több lovas egyenesen felé rohant, kivont karddal. És a fegyvere a barlangban maradt! Itt az egyik lovas leszállt a lóról, hevesen vigyorgott egy védtelen ember láttán, kardot tartott… és a fiatal harcos csak tehetetlenül tudta kinyújtani a kezét, és megérinteni a pajzsát.

Ebben a pillanatban láng szökött ki a kezéből, és áthatolt a pajzson, a páncélon és az ellenség mellkasán is. Elakadt a lélegzete. Ennek láttán a többi lovas azonnal megfordította lovát és menekülni kezdtek.

A hódító döbbenten nézett a kezére, és eszébe jutott, hogyan vágta meg magát az éles fűben, amely megnyitotta a hegyet. És itt van a karcra tapadt trivinka. Tényleg minden róla szól? És a harcos rájött, hogy ez egy rip-trava.

Átkozott helyek

Vannak helyek, amelyeket kezdetben barátságtalannak, átkozottnak tartottak, mint a tisztátalan vagy más rosszindulatú erők menedékét. Először is ezek természetesen válaszút. Régen a kereszteződésekben keresztet állítottak - fogadalom szerint, a halottak emlékére. Olykor közvetlenül az utak mellé temették őket, és persze nyugtalan, megbánó szellemek kóborolnak éjszakánként nem messze temetésük helyétől.

A megszenteletlen kereszt mindig vonzza a gonosz szellemeket, és lakhelyük lesz, akárcsak maga az utak kereszteződése. Itt találkoznak a boszorkányok az ördögökkel, zajos démoni esküvőik zajlanak.

Két haláleset soha nem fog bekövetkezni

Egy bizonyos királyságban, egy bizonyos államban élt két vakmerő fickó - Chraber, a bogatyr da Razum, a bogatyr.

Valahogy lóháton lovagolva az ismeretlen helyeken, hirtelen megláttam Brabert, a bogatyrot az útelágazásnál, egy kiszáradt pataknál: bal oldalon egy csodálatos város emelkedik, jobbra pedig a tisztátalanok mozdulatlan gyülekezete. erő. Vannak itt boszorkányok és vérfarkasok, félig rabszolgák, félig egyszarvúak, farkúak és egyéb szarok. És a Halál előtt lóháton, pajzzsal és lándzsával, kristályhéjban.

- Eh, két halál nem lesz, egy nem menekül! - kiáltotta Hraber, a hős, kihúzta kardját a hüvelyéből, és elvágtatott, hogy megküzdjön a Halállal. Azonnal életre keltél, az összes gonosz szellem is megmozdult, sikoltozott és nekirontott a hősnek. De amint lerázta a Halál fejét, hirtelen minden eltűnt, mintha meg sem történt volna.

Hraber, a hős megpihent, és a mennyei városba lovagolt. Megérkezik, könnyek és csüggedtség: minden hónapban egy háromfejű kígyó érkezik abba a királyság-államba, elviszi az egyik szépséget. Holnap a cár lányán lesz a sor.

- Ne szomorkodj, királyi felség - biztatta a király hőse. - Vezess a hely elé, ahol a vörös hajú nő állni fog, mély gödröt ásni, a lyuk alját erős karókkal, vaséles csúcsokkal ássák, a lyukat rúddal zárják le, és a tetejét gyeppel, és még a lazorevek virágait is kidobják.

A kígyó érkezése előtt a hős a kő mögé bújt, ahol a gyönyörű nő állt. A kígyó leereszkedett elé, összecsukta a szárnyait – igen, és beleesett a lyukba, csak a fejek fölött okádnak tüzet. Ekkor vágta le a bogatyr ezeket a kígyófejeket. Ugyanazon a napon ünnepelték a hős esküvőjét a cárevnajával, de a fiatalember hamarosan megunta egy idegen országban, és az új házastársával szülőföldjére távozott. Mindenekelőtt Razum hősnek mesélt a kalandjairól, és meg akarta nézni a mennyei várost is. Fél év múlva, alaposan átgondolva, útnak indult.

Itt kiderült, hogy azon az átkozott helyen van, ahol balra a mennyország városa, jobbra pedig a gonosz szellemek, amelyek fejében a halállal fagyoskodnak. Megálltam - és arra gondoltam: "Miért vegyem ki a kardot a hüvelyéből, azt hiszem, vérkeringés nélkül megyek a városba."

Balra fordította lovát, és elszáguldott. És abban az órában az összes gonosz szellem életre kelt, azonnal utolérte, leütötte a lóról és beborította kristállyal. Hosszú időn belül, rövid időn belül egy Hraber-bogatyr elindult, hogy megkeresse homályos társát. Megint harcolt az elátkozott helyen a Halállal és a seregével, megint lerázta az öregasszony fejét – és megint minden eltűnt a szeméből, csak az elvarázsolt Elme-hős maradt kristályhéjban.

Hraber, a hős leütött a kardjával – kristály és széthasadt, mint egy dióhéj. Razum-bogatyr feléledt, átölelte megmentőjét. Leültek Hrabjorov lovára, és hazalovagoltak.

Az ókori orosz hagyományok. 1. rész

Az ókori orosz hagyományok. 2. rész

Az ókori orosz hagyományok. 3. rész

Az ókori orosz hagyományok. 4. rész

Az ókori orosz hagyományok. 5. rész

Az ókori orosz hagyományok. 6. rész