Ki írta Dumas, Shakespeare és Dickens könyveit?

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A könyvírás híres, de lusta szerzőknek meglehetősen ismert jelenség, és nem tegnap jelent meg. Az irodalom feketéi (ahogyan politikailag helytelenül nevezték őket vagy három évtizeddel ezelőtt) libatollal csikorogtak még a nagy irodalom mesés idejében – a bérelt írói munka akkor is eléggé kidolgozott volt. És leemelve a polcról egy bejáratott klasszikus kötetet, biztos lehetsz benne, hogy ez nem egy ismeretlen szerző inspirációjának gyümölcse?

Az XL Semanal spanyol hetilap szerint semmi emberi nem volt idegen a múlt nagyjaitól: a művészi szó olyan mesterei, mint Alexander Dumas – apa, William Shakespeare, Charles Dickens, a kiadvány enyhe kifejezésével „nem százak. alkotásaik szerzőinek százaléka."

Alexandre Dumas láthatatlan hadserege

„A három testőr”, „Monte Cristo grófja”, „De Monsoreau grófnő” és más, sok generáció óta olvasott könyvek atyja nem volt teljesen tiszta a munkája során, ahogy kortársa, Charles Jean-Baptiste. Jacot, egy francia újságíró azt mondta: író és Alexandre Dumas, az idősebb fő rosszakarója. A gyakran Eugene de Mirecourt álnéven publikált Jacot általában az irodalmi rabszolgaság leleplezésére specializálódott, amely szerinte a 19. század közepén és végén virágzott. Dumas, az Atya (1802-1870) láthatóan Mirecourt számára a kritika legfinomabb tárgya volt. A híres író sem kedvezett ellenfelének, "a művészi rágalom mesterének és a rágalom virtuózának" tartotta.

Alexander Dumas - idősebb

„Dumas tehetséges rabszolgák egész csapatával vette körül magát, akik ügyesen tudtak szavakkal dolgozni és irodalmi remekműveket alkotni. Ahhoz, hogy népszerű és híres írókká váljanak, két dolog hiányzott: a pénz és a társadalmi pozíció. Pontosan ezt használta a két Alekszandrov közül a legidősebb, és arra kényszerítette a nincstelen zsenit, hogy neki dolgozzanak”- írja XL Semanal. Dumas-apa litkonveyorján éjjel-nappal (egészen pontosan a nap 12-14 órájában) 63 „írásból származó feketék” csikorogtak a tollaikkal, megvalósítva a mester által kitalált cselekményeket, epizódokat, olyan párbeszédeket írva ki, amiket csak ő tudott. olvassa el, tegyen úgy, mintha ő szerkesztette volna őket, és küldjön valakit, hogy vigye el a kéziratot a kiadóhoz."

Az Alexandre Dumas márkánál dolgozó írók többsége névtelen maradt, de néhányan így is a nyilvánosság elé álltak alkotásaikkal. A leghíresebbnek Auguste Mackét (1813-1888) tartják, aki tíz évig "tanárnak" dolgozott, és segített trilógiát írni D'Artagnanról és barátairól, valamint Monte Cristo grófjáról. Egy évtizednyi gyümölcsöző együttműködés végén az irodalmi fekete férfi fellázadt a rabszolgatartó ellen, és beperelte. Macke követelte, hogy a fenti művek borítóján az ő neve is szerepeljen, és Dumas fizessen tisztességes díjazást az asszisztensnek. A vita elbírálása eredményeként a felperes és az alperes is veszített. A bíróság, amelynek társszerzője Auguste Mack, elutasította, de némi pénzbeli kártérítést ítélt meg a javára. Ezt követően a kreatív tandem felbomlott, résztvevői másodszor is veszítettek: az idősebb Dumas sztárja gurulni kezdett, Macke pedig egyedül, hangos név nélkül eredeti műveivel nem szerzett hírnevet.

Auguste Macket

Azt mondják, hogy francia irodalmi körökben szerettek pletykálni arról, hogy Dumas egy időben egy egész hierarchikus struktúrát épített fel, amelyben a művek csontvázának alkotói, a "hús" építői, az asszisztensek különböző szakaszokban helyezkedtek el. Volt még egy ilyen anekdota is: "A Dumas temetőjében – Atyám, aki most temette el az egyik belső körben lévő litrabát, odajön egy férfi, és azt mondja: "Nos, ideje dolgozni, monsieur!" - És te, a fenébe, ki? - kérdezi a meglepett író. A férfi csalódottan sóhajtva válaszol: "Így azt hittem, hogy nem ismersz: annak a négernek a négere vagyok, akit az imént az utolsó útra vittél."

William Shakespeare

Calvin Hoffman irodalomkritikus "Az ember, aki Shakespeare volt" (1564-1593) című művében. A Nagy Tamburlaine és a Doktor Faustus életének és halálának tragikus története című tragédiák szerzője. Kripto-katolikus, homoszexuális és kém. E három tulajdonság halmaza könnyen megmagyarázza, miért volt olyan rövid Marlowe élete. Azonban gyorsabban is elszakadhatott volna, ha a férfi nem használja fel színészi tehetségét saját túlélése érdekében. Christopher Marlowe-t egyszer azzal gyanúsították, hogy részt vett egy Erzsébet királynő elleni összeesküvésben. Halálbüntetéssel fenyegették, de Hoffman szerint sikerült megelőznie a sorsot és túljárni a hóhérok eszén, megszervezve saját hirtelen halálát.

William Shakespeare

Ahogy Hoffman írja, „az egyik deptfordi kocsmában, három tanú jelenlétében, Marlowe verekedésbe kezdett, melynek során állítólag véletlenül egy kést fogott meg és állítólag a szemébe szúrt. Aztán a földre rogyott, egy darabig megrándult a vértócsában, és elhallgatott. A cinkosok a holttestet a temetőbe vitték és eltemették… valaki más holttestét. Marlowe titokban elhagyta Angliát, és külföldről felvette a kapcsolatot ismerősével, William Shakespeare-rel (1564-1616), akinek elkezdte átadni műveit, amelyeket a nevével kellett aláírnia.

A verzió meglehetősen hihető – mondja Hoffman, aki felfedezte, hogy Shakespeare munkásságának első ismert gyümölcsei csak Marlowe (legalábbis hivatalosan) halála után jelentek meg. Hoffman Shakespeare munkásságát vizsgálva számos olyan költői blokkot talál benne, amelyeket Christopher Marlowe írt, "érthetetlen módon egy másik szerző műveibe vándoroltak". A kutató felhívja a figyelmet Shakespeare fehér versfüggőségére is, amelyet Angliában Christopher Marlowe vezetett be az irodalmi használatba.

Harry Houdini és Howard Phillips Lovecraft

1923-ban Jacob Clark Hennenberg amerikai újságíró, aki a horror irodalom és a "való életbeli furcsa, fantasztikus eseményekről szóló leírások" nagy szerelmese, megalapította a Weird Tales magazint. Az első számtól kezdve Howard Phillips Lovecraft (1890-1937), a horror, a miszticizmus, a testhorror és a fantasy nagymestere cikkeket kezdett írni ehhez a kiadványhoz. Howard itt publikálta például a Cthulhu hívása (1926) című történetet, amely befolyásolta a fantasy műfaj későbbi fejlődését. De a "Strange Stories" munkája első szakaszában Lovecraft szinte ismeretlen író volt, aki csekély összegért (általában szónként fél centért) sok jó minőségű szöveget adott ki. Nem utasította vissza a szerkesztést, és időnként – és a művek újraírását más szerzők számára, akik később hírességgé nőttek ki (például Robert Bloch és Clark Ashton Smith).

Harry Houdini

1924-ben J. S. Henneberger beszervezte Harry Houdini (1874–1926) illuzionistát, bűvészt, emberbarátot és színészt, akivel keresztes hadjáratot indított a spiritualizmus és a paranormális dolgok ellen. Houdini elkezdte kiadni saját rovatát, amelyben ilyen jellegű kérdésekre válaszolt a lap olvasóinak. Hennebergernek ez nem volt elég: azt akarta, hogy Houdini maga írjon néhány történetet, hogy nagyobb figyelmet vonjon a kiadványra. A bűvész őszintén bevallotta, hogy nem vette észre irodalmi tehetségét. Henneberger ezután Lovecrafthoz fordult, aki írt egy történetet Buried with the Pharaohs címmel. A történetet két számban adták ki, és Houdini szerzőjének történeteként mutatták be azokról a kísérletekről, amelyeket trükkjei fejlesztése során végzett.

Az illuzionistának annyira megtetszett a Lovecraft által alkotott és az ő neve alatt megjelent szöveg, hogy azonnal regényírásra utasította az írót. Természetesen Harry Houdininek kellett volna a szerzőjének lennie. Lovecraft beleegyezett, hogy irodalmárként dolgozzon, de csak három fejezetet sikerült elkészítenie a "Cancer of Babona" című könyvből, amikor Houdini váratlanul meghalt. Lovecraft befejezte a munkát, de ez a regény most az ő műveként jelenik meg az archívumban, amelyet Harry Houdini megrendelésére írt.

Hogyan írt Charles Dickens regényt a halála után

Talán nincs is rejtélyesebb epizód az irodalmi jobbágyság történetében, mint az, ami Charles Dickens (1802-1870) közreműködésével történt, aki halála után is (nagyon sajátos módon) azon dolgozott, ami a tizenötödiké lett. és a legambiciózusabb regény "Edwin Drood rejtélye".

1872-ben a vermonti brattleborói Thomas Power James nyomdász bejelentette, hogy utasította őt, hogy fejezze be az elhunyt egy befejezetlen regényét egy Dickens szellemiségű szeánsz során. James elmondta, hogy "Dickens szelleme megígérte, hogy átadja neki a regény általános hangulatát, és bejelentette, hogy készen áll arra, hogy minden alkalommal megjelenjen a kiadónál, amint arra szükség van." A foglalkozások az író halálának évében (1870) karácsony estéjén kezdődtek, és több hétig tartottak. James estéről estére transzba esett, és feltehetően Dickens szellemétől megszállva, oldalról oldalra írt. James kézírása nagyon különbözött az övétől. De igaz, ez sem úgy nézett ki, mint Dickens-féle.

"Edwin Drood titkai". 1870-es kiadás

1873 októberében T. P. James kiadta az Edwin Drood rejtélyének folytatását, amely azonnali bestseller lett az Egyesült Államokban. Ezt követően soha többé nem fogta a tollat, bár számtalan ajánlatot kapott, hogy "írjon még".

Az elutasítások miatt az irodalomkritikusok megkérdőjelezték Dickens posztumusz, James által előadott regénye mögött meghúzódó történet valódiságát, de néhány évtized után ennek a verziónak váratlan védelmezője van – nem más, mint a nagy nyomozóíró, Arthur Conan Doyle. A Sherlock Holmes szerzője, miután egy sor kellemetlen eseményt átélt, lelkes támogatója lett a paranormális létezésnek. Például 1921-ben kiadott egy egész könyvet, amely bizonyítja a tündérek természetben való létezését ("A tündérek jelensége"), és élete végéig hitt a cottingley-i tündérekkel való híres álhírben.

Maga Doyle egyszer azt állította, hogy egy szeánsz során közösségbe lépett Joseph Conrad szellemével, aki felkérte Arthurt, hogy fejezze be A várakozás című regényét, amelyet Joseph hirtelen halála miatt nem fejezett be. De Doyle szerinte szerényebben viselkedett, mint hasonló helyzetben, T. P. James, és nem fogadta el a meghívást.