Mikor és hogyan jöttek rá a fehéroroszok

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Az oroszok és a fehéroroszok elismerik, hogy nem nagyon különbözünk egymástól. De mégis mások vagyunk. Hogyan alakult Fehéroroszország és mi az egyedisége.

FEHÉR OROSZORSZÁG TÖRTÉNETE

A "fehéroroszok" etnonimát végül az Orosz Birodalom vette át a 18-19. században. A fehéroroszok a nagyoroszokkal és a kisoroszokkal együtt az autokratikus ideológusok szemében egy hármas összorosz nemzetiséget alkottak. Oroszországban a kifejezést II. Katalin alatt kezdték használni: Lengyelország 1796-os harmadik felosztása után a császárné elrendelte a fehérorosz tartomány felállítását az újonnan megszerzett földeken.

A történészeknek nincs konszenzusa a toronimok Fehéroroszország, Belaya Rus eredetét illetően. Egyesek úgy vélték, hogy Fehér Oroszországot a mongol-tatároktól független földnek nevezték (a fehér a szabadság színe), mások a helyi lakosok ruhájának és hajának fehér színére emelték a nevet. Megint mások a fehér keresztény Oroszországot állították szembe a fekete pogányokkal. A legnépszerűbb a Black, Chervonnaya és Belaya Rus című változat volt, ahol a színt a világ egy bizonyos oldalával hasonlították össze: fekete az északival, fehér a nyugattal és piros a délivel.

Fehéroroszország területe messze túlnyúlt a mai Fehéroroszország határain. A XIII. század óta az idegenek-latinok a Fehér Oroszországot (Ruthenia Alba) Északkelet-Oroszországnak nevezik. A nyugat-európai középkori geográfusok szinte soha nem jártak itt, és homályos elképzelésük volt a határairól. A kifejezést a nyugat-orosz fejedelemségekre, például Polotskra is használták. A 16-17. században a Belaya Rus kifejezést a Litván Nagyhercegség orosz nyelvű országaihoz rendelték, és az északkeleti területeket éppen ellenkezőleg, szemben állították a Fehér Ruszszal.

Ukrajna-Kis-Oroszország Oroszországhoz csatolása 1654-ben (ne felejtsük el, hogy a kisorosz földekkel együtt a fehéroroszok egy részét is Moszkvához csatolták) kiváló lehetőséget biztosított az állami ideológusoknak a három nép testvériségének koncepciójának előterjesztésére. - Nagyorosz, kisorosz és fehérorosz.

NÉPGRÁFIA ÉS DRANIKI

A hivatalos ideológia ellenére azonban a fehéroroszoknak sokáig nem volt helyük a tudományban. Szertartásaik és népszokásaik tanulmányozása még csak most kezdődött, a fehérorosz irodalmi nyelv pedig megtette az első lépéseket. Az erősebb szomszédos népek, amelyek a nemzeti újjászületés időszakát élték, elsősorban a lengyelek és az oroszok, Fehéroroszországot vallották ősi hazájának. A fő érv az volt, hogy a tudósok a fehérorosz nyelvet nem tekintették önálló nyelvnek, sem az orosz, sem a lengyel nyelvjárásnak nevezték.

Csak a XX. században lehetett megkülönböztetni, hogy a fehéroroszok etnogenezise a Felső-Dnyeper, Közép-Podvina és Felső-Poneman területén, vagyis a modern Fehéroroszország területén ment végbe. Az etnográfusok fokozatosan azonosították a fehérorosz etnosz, és különösen a fehérorosz konyha jellegzetes oldalait. A burgonya már a 18. században gyökeret vert a fehérorosz földeken (ellentétben Oroszország többi részével, amely ismerte az 1840-es évek burgonyareformjait és lázadásait), és a 19. század végére a fehérorosz konyha tele volt burgonyaételek választékával. Draniki például.

BELORUSOK A TUDOMÁNYBAN

A fehéroroszok történelme iránti érdeklődés, egy etnikai csoport eredetére vonatkozó első tudományosan alátámasztott elképzelések megjelenése a 20. század elejének kérdése. Az elsők között Vlagyimir Ivanovics Picheta, a híres orosz történész, Vaszilij Oszipovics Kljucsevszkij tanítványa foglalkozott vele. A szlávok letelepedése alapján az Elmúlt évek meséje alapján felvetette, hogy a fehéroroszok ősei a krivicsek, valamint a szomszédos Radimicsi és Dregovicsi törzsek voltak. Konszolidációjuk eredményeként a fehérorosz nép keletkezett. Az előfordulás idejét a fehérorosz nyelv és az óorosz elválasztása határozta meg, a XIV.

A hipotézis gyenge oldala az volt, hogy a krónikák lapjairól eltűnnek a XII. század közepétől származó krónikák törzsei, és nehéz megmagyarázni a források két évszázados hallgatását. De a fehérorosz nemzet kezdete megszületett, és nem utolsósorban a fehérorosz nyelv szisztematikus tanulmányozásának kezdete miatt. 1918-ban Bronislav Tarashkevich, a Petrográdi Egyetem tanára elkészítette első nyelvtanát, először normalizálva a helyesírást. Így keletkezett az úgynevezett taraskevica - egy nyelvi norma, amelyet később a fehérorosz emigrációban fogadtak el.

Tarashkevicát 1933-ban szembeállították a fehérorosz nyelv grammatikájával, amely az 1930-as évek nyelvi reformjai eredményeként jött létre. Sok oroszt tartalmazott, de bevésődött és 2005-ig használták Fehéroroszországban, amikor is részben egyesítették a taraskevicával.

Figyelemre méltó tényként érdemes megjegyezni, hogy az 1920-as években a BSSR hivatalos zászlóján a "Minden ország dolgozói egyesüljenek!" négy nyelven íródott: oroszul, lengyelül, jiddisül és taraskevicsen. A Tarashkevitsát nem szabad összetéveszteni a tarasjankával. Ez utóbbi az orosz és a fehérorosz nyelv keveréke, Fehéroroszországban mindenhol megtalálható, és mostanában gyakrabban a városokban.

BELORUSOK AZ ŐSI OROSZ EMBEREKBŐL

A Nagy Honvédő Háború után a Szovjetunióban a nemzeti kérdés jelentősen súlyosbodott, és ezen az alapon, hogy megakadályozzák az etnikumok közötti konfliktusokat az Unió ideológiájában, széles körben elterjedt egy új nemzetek feletti fogalom - "a szovjet nép". Nem sokkal előtte, a 40-es években, az ókori Oroszország kutatói alátámasztották a „régi orosz nemzetiség” elméletét - a fehérorosz, ukrán és orosz népek egyetlen bölcsője.

Kevés hasonlóság volt e két fogalom között, de feltűnő, hogy a Szovjetunió aktívan alkalmazta ebben az időszakban. Az óorosz nemzetiség olyan vonásai, mint a „közös terület, gazdaság, jog, katonai szervezet és különösen a külső ellenségek elleni közös küzdelem egységük tudatában”, nyugodtan tulajdoníthatók a 1940-es és 1960-as évek szovjet társadalmának. Természetesen az ideológia nem rendelte alá a történelmet, de a történészek és a politikusok-ideológusok gondolkodásmódja nagyon hasonló volt.

A fehéroroszoknak az óorosz nemzetiségből való származása megszüntette az etnogenezis "törzsi" koncepciójának gyengeségeit, és hangsúlyozta a három nép fokozatos elszigetelődését a XII-XIV. században. Egyes tudósok azonban a 16. század végéig kiterjesztik a nemzetiség kialakulásának időszakát.

Ezt az elméletet ma már elfogadják: 2011-ben, az óorosz állam 1150. évfordulójának ünnepén Oroszország, Ukrajna és Fehéroroszország történészei is megerősítették álláspontját. Ez idő alatt olyan régészeti adatok kerültek bele, amelyek a fehéroroszok őseinek aktív kapcsolatait mutatták a baltákkal és a finnugor népekkel (innen születtek a fehéroroszok balti és finnugor eredetének változatai), mint pl. valamint egy 2005-2010-ben Fehéroroszországban végzett DNS-vizsgálat, amely három keleti szláv nép közelségét és a férfiági szlávok és balták közötti nagy genetikai különbségeket igazolta.

HOGY LETT BELORUSOKBÓL BELORUSOK

A Litván Nagyhercegségben, amely a XIII-XVI. században a modern Fehéroroszország szinte teljes területét magában foglalta, az ófehérorosz nyelv (vagyis a nyugati orosz) volt az első államnyelv - minden irodai munkát ebben végeztek, irodalmi munkát. műveket és törvényeket írtak le. Külön államban fejlődött, erős lengyel és egyházi szláv hatást tapasztalt, de könyvnyelv maradt.

Ezzel szemben az azonos hatásokat átélő belarusz beszédnyelv főleg vidéki területeken fejlődött ki, és a mai napig fennmaradt. A fehéroroszok kialakulásának területe nem szenvedett annyira a mongol-tatároktól. A lakosságnak folyamatosan harcolnia kellett hitükért - az ortodoxiáért és az idegen kultúra ellen.

Ugyanakkor a nyugat-európai kultúra nagy része gyorsabban és könnyebben gyökeret vert Fehéroroszországban, mint Oroszországban. Például a könyvnyomtatást Francysk Skorina majdnem 50 évvel korábban kezdte el, mint Moszkvában.

Végül egy másik fontos tényező a fehérorosz nemzetiség kialakulásában a közép-oroszországinál lágyabb és termékenyebb éghajlat volt. Ezért vert gyökeret a burgonya Fehéroroszországban 75-90 évvel korábban. A fehérorosz nemzeti eszme később alakult ki, mint más népeknél, és a problémák konfliktusmentes megoldására törekedett. És ez az ő erőssége.