Field mail: miért küldték boríték nélkül a leveleket a második világháborúból

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A Nagy Honvédő Háború idején a levél volt a fő kommunikációs módszer a katonaság és a polgári lakosság között. És persze, ha tereppostáról van szó, emlékezünk a híres háromszögbe hajtogatott, megsárgult lapokra. De nem mindenki tudja, hogy az elölről érkező levelek miért voltak boríték nélkül, és miért olyan szokatlan formában formáztak.

A Szovjetunióban a postai kommunikáció szó szerint a háború első napjaitól kezdve jött létre. A Vörös Hadsereg Kommunikációs Főigazgatósága létrehozta a Katonai Helyszíni Postahivatalt, amely a közvetlenül az egységekben működő Postaállomásokból vagy PPS-ből állt. Egy idő után katonai postaállomásokra (UPU) változtattak.

Érdekes tény:a változtatások még a bélyeg megjelenését is érintették: a PPS-nél a terepi állomás aktuális száma nem volt feltüntetve, míg az UPU bélyegzőjén ez már szerepelt.

A postai kommunikáció ilyen gyors létrehozása a fronton mind a gyakorlati igényeknek, mind a nagy népszerűségnek köszönhető: a Novate.ru szerint a Field Stations-en keresztül küldött havi levelek mennyisége megközelítőleg hetvenmillió egység volt. Magának a rendszernek a fejlesztése mellett a postai szolgáltatások is maximálisan elérhetővé váltak - a Harmadik Birodalom támadásának napja óta ingyenessé vált a levélküldés, és a bélyegzők is megszűntek az elejére és hátulra küldött üzeneteknél.

Hamarosan azonban felmerült maguknak a borítékoknak a meglétének problémája. Tekintettel a hatalmas mennyiségű levélre, egyszerűen nem volt idejük a szükséges mennyiséget előállítani. Ráadásul a papírgyáraknak egyszerűen hiányoztak az alapanyagok.

Ilyen körülmények között mutatkozott meg időben a legendás népzene. A kutatók szerint, sőt Zsukov marsall személyes vallomása szerint a Vörös Hadsereg katonái találtak kiutat ebből a helyzetből. Eleinte saját kezűleg készítettek újságokból borítékokat, és amikor már nem volt elegendő, egyszerűen elkezdték háromszögekbe hajtogatni a leveleiket.

Egyébként a borítékok eltűnése a terepi postáról is papírhiánnyal jár, még maguknak az iratoknak is. A katonáknak néha szó szerint kellett írniuk rokonaiknak és barátaiknak a maradványokra, papírdarabkákra. Ugyanakkor az ilyen üzenetekben helyet kapott a címzett címe és a feladó adatai, így egyszerűen nem volt szükség borítékokra.

Eltekintve a borítékok eltűnésétől, a szántóföldi talajban egyáltalán nem volt titok. A háromszög betűit nem ragasztották. Igen, egyszerűen haszontalan időpocsékolás volt: mégis az NKVD "speciális tisztjei" fedték fel őket. Úgy tartják, hogy a német katonák levelei ezért voltak sokkal informatívabbak és terjedelmesebbek, mint a Vörös Hadsereg levelei. Sőt, az üzeneteket mindkét oldalról ellenőrizték: minden katonától vagy családtagjától származó háromszögben szükségszerűen szerepelt a "Katonai cenzúra által ellenőrzött" bélyegző.