A forradalom előtti élet a nagymama történeteiben

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Ezt a kérdést én, egy fiatal szovjet iskolás lány intéztem a nagymamámhoz 1975-ben. Iskolai feladat volt: kérdezze meg rokonait nehéz királyi életükről, és alkosson egy történetet. Azokban az években még sokaknak volt nagypapájuk és nagymamája, akik emlékeztek a forradalom előtti életre. 1903-ban és 1905-ben született nagyszüleim egyszerű parasztok egy szibériai faluból. Ezért arra készültem, hogy első kézből írjak le egy szemléletes történet-illusztrációt egy iskolai tankönyvhöz.

Akkor meglepő és új volt számomra, amit mondtak, ezért jutott eszembe az a beszélgetés olyan élénken, szinte szó szerint, íme:

„Tudod, egy Novoszibirszk (Novonikolajevszk) melletti faluban laktunk – kezdett emlékezni a nagymama –, a családfenntartónk korán meghalt egy balesetben: ráesett egy rönk, amikor segített kunyhót építeni testvérének. Tehát anyánk, az ön dédnagymamája fiatal özvegy, 28 éves. És vele 7 gyerek kicsi, kicsi, kevesebb. A legkisebb még a bölcsőben feküdt, a legidősebb pedig alig volt 11 éves.

Ezért a mi árva családunk volt a legszegényebb a faluban. És volt 3 ló, 7 tehén a farmunkon, és soha nem számoltuk a csirkéket és a libákat. De a családnak nem volt, aki az ekenél dolgozzon, mennyiért szánta fel egy nő a földet? Ez pedig azt jelenti, hogy nem volt elég kenyér a családban, nem bírták ki tavaszig. De nekünk a kenyér volt a feje mindennek Emlékszem, hogy húsvétkor anya zsíros káposztát főzött nekünk, egész libát sütött a tűzhelyen, nagy öntöttvasban tejfölös gombás krumplit, tojást festett, tejszínt, túró az asztalon, és keveset sírunk és kérdezzük: "Anya, lenne kenyerünk, lenne palacsintánk." Így volt.

Ez csak később volt, amikor három évvel később az idősebb testvérek felnőttek, és jól tudtak szántani – ekkor gyógyultunk meg újra. 10 évesen már szántómunkás voltam - az volt a kötelességem, hogy elűzzem a lóról a lólegyeket és a légyakat, hogy ne zavarják a munkáját. Emlékszem, anyám reggel szántásra összeszed, friss zsemlét süt, és a nyakamban egy hatalmas tekercset sugároz, mint a járom. A mezőn pedig egy szálka ággal elhajtom a lótól, de a nyakamban lévő tekercset megeszem. Sőt, nincs időm elűzni magamtól a gagyit, ja, és egy nap alatt megharapnak! Este azonnal a mezőről mentek a fürdőbe. Gőzöljük, gőzöljük, és egyből úgy tűnik, az erő újból veszi az erőt, és kifutunk az utcára - körtáncot vezetni, dalokat énekelni, jó volt, jó.

- A parasztnak, kedves, a föld ápolónő. Ahol kevés a föld, ott éhezik. És Szibériában volt bőven szántóföldünk, akkor miért éheznénk? Itt, hogyan éhezhetett csak néhány lusta vagy részeg. De a mi falunkban tudod, hogy egyáltalán nem voltak részegek. (Persze értem, hogy volt óhitű falujuk. Az emberek mind istenhívőek. Micsoda részegség van ott. - Marita).

Vannak olyan elöntött rétek is, ahol derékig érő füves található, ami azt jelenti, hogy van elegendő takarmány teheneknek és lovaknak. Késő ősszel, amikor a szarvasmarhákat levágták, az egész család gombócokat készített a télre. Kifaragjuk, lefagyasztjuk és nagy, önszőtt zacskókba rakjuk, majd leeresztjük a gleccserre. (A nagyi a jégpincét mély, jeges pincének nevezte, amelyben mindig nulla alatt volt a hőmérséklet – Marita). Közben szobrászgatjuk őket, - főzünk és túlesünk! Addig esszük őket, amíg az utolsó gombóc fel nem emelkedik a torkon. Aztán mi, gyerekek, dörömbölünk a földön a kunyhóban, gurulunk a padlón, játszunk. A gombócok okosak lesznek - így több adalékanyagot fogunk enni.

Az erdőben bogyókat és diót is gyűjtöttek. És még az erdőbe sem kellett gombáért menni. Itt csak a kert szélén mész túl, és anélkül, hogy elhagynád a helyet, felszedsz egy vödör gombát. A folyó ismét tele van hallal. Éjszaka nyáron menni fog, és a kis hunyorgó kicsik partra temetve alszanak, hurokkal sokat lehetne húzni. Emlékszem, egyszer Varvara húgom télen véletlenül "fogott" egy csukát - elment a jéglyukhoz ruhát öblíteni, és a csuka megfogta a kezét. Varvara, nos, ordít, és maga a kéz a hónalj alatt szorongató csukával együtt rohan, hívja az anyát. A fül zsíros volt az izzadságtól.

(a képen - egy igazi parasztkunyhó Martyanovo faluban, 100 évvel ezelőtt Prokudin-Gorsky fényképész készítette)

És ez egy vidéki szénaföld fényképe ugyanattól a fotóstól. 1909 év. Figyelem: a szénafúrás a forradalom előtti falusi közösségben közös, közösségi ügy volt.