Honnan jöttek a cigányok: egy nomád nép rejtélye

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A romák származását legendák övezik, a történelem pedig tele van diszkrimináció és népirtás példáival.

Tolakodó koldusok, misztikus jósok, virtuóz zenészek – nagyon sok legenda és mítosz kering a cigányokról. Az emberek figyelmét mindig azokra hívják fel, akik feltűnően különböznek önmaguktól. A cigányokat tehát soha nem fosztották meg tőle – félnomád életmódjuk, hagyományaik, nyelvük és létmódjuk különféle fantasztikus legendákat generált és ad okot ma is.

Romák, szintik, lyuli - sok különböző cigány közösség létezik a világon. De mind ugyanabból a pontból jöttek ki. A tudósok sokáig nem tudták megállapítani a romák ősi otthonát, mígnem a modern elemzési módszerek lehetővé tették a 18. században előadott elmélet megerősítését.

A cigányok eredete az indiai nyom

A romák eredettörténetének tanulmányozása során a fő probléma az írott források hiánya. A tudósok csak nyelvészeti és néprajzi módszerekre hagyatkozhatnak. A 18. században M. Grelman német tudós ez utóbbi alapján azt a hipotézist állította fel, hogy a cigányok ősi hazája India. Összehasonlította a cigányok fizikai jellemzőit és nyelvét India lakóinak megjelenésével és nyelvével, és sok közös vonást talált.

Fokozatosan más kutatók is csatlakoztak hozzá. A legelterjedtebb változat a cigányok megjelenése India északnyugati részén. Más tudósok úgy vélik, hogy a cigányok ősei eredetileg Közép-Indiából származtak, és csak az i.sz. 5. században költöztek északra. e. Egy dolog biztos: a 18. és 19. századi fantasztikus elméletek, amelyek szerint a cigányokat Egyiptomból bevándorlóknak nevezték (maguk a cigányok fogalma, amely jól meghonosodott az európaiak körében), vagy az elsüllyedt lakosság leszármazottai. Atlantisz végül a huszadik században halt meg.

A tudósok a romák indiai népekkel való rokonságát azzal bizonyítják, hogy kultúrájuk hasonló az indiai nomád törzsek hagyományaihoz. Például a Nats még mindig lovakat árul, medvéket és majmokat visznek a falvakba, és trükköket mutatnak be. A banjarok egyik faluból a másikba vándorolnak, és kereskedelmet folytatnak.

A szapperek kígyóbűvös trükkjeikről, a badi a zenéjükről, a bihari pedig a cirkuszi művészetükről híres. Mindezek a törzsek vagy kasztok megjelenésükben hasonlítanak a cigányokhoz, de sok kutató úgy véli, hogy valójában nincs genetikai kapcsolat közöttük és a romák között. Az ilyen törzseket "cigányszerűnek" nevezik.

Roma cigányok: bizánci örökség

Jó néhány elmélet létezik az európai cigányok önmegjelölésének, a "romának" eredetéről. Egészen a közelmúltig a tudósok körében az volt az uralkodó változat, hogy ez a szó az egyik alacsonyabb indiai kaszt nevéből származik. Jelzi például a nép „roma” vagy „roma” önmegjelölése (más változatokban „ház” vagy „törmelék” is).

A nyelvészek úgy vélik, hogy ez a szó az indo-árja "d'om"-ig nyúlik vissza, ahol az első hangot különböző módon lehet kiejteni. Valószínűleg ennek a névnek még ősibb gyökerei vannak. A tudósok azt sugallják, hogy a "ḍōmba" szóból származik, amely a klasszikus szanszkrit nyelvben alacsonyabb kasztból származó személyt jelent. De van egy másik változat is, amely szerint a cigányok önneve a „dob” jelentésű szanszkrit szóból származik.

A modern kutatók azonban a "roma" szó történetét a cigányság 12-14. századi létezésének bizánci időszakából vezetik vissza. A "római birodalomban" való hosszú tartózkodás nyomot hagyott a nomádok nyelvén - sok görög szót kölcsönöztek. Ezt a hipotézist a 20. század elején állította fel A. Sinclair kutató. A modern tudósok hajlanak erre az elméletre, miközben megjegyzik, hogy Bizáncban alakult ki a nomád népek közössége és a cigány identitás.

Oroszul a cigányok nevüket az "Athos-i Szent György életéről" kapták. Igaz, a tudósok még mindig vitatkoznak azon, hogy a 11. századi dokumentumban pontosan kit is gondoltak. Talán a szerző egyáltalán nem nevezte a romákat, hanem egy elterjedt szektának. Bárhogy is legyen, a név beleragadt a nyelvbe.

Más nyelveken, például angolul vagy spanyolul, a cigányokat hasonló szavaknak nevezik, amelyek az egyiptomiaktól - egyiptomiaktól származnak. Ez a név nem véletlenül jelent meg, mivel a romák, miután először megjelentek Európában, úgy nyilatkoztak, hogy Egyiptomból származnak. A sötét bőr és a szokatlan nyelv meggyőzte az európaiakat, és elkezdték hívni a romákat egyiptominak, majd később "gitanóknak" vagy "cigányoknak". Vannak azonban más névváltozatok is - például a franciák „bohémeknek” nevezik a romákat, és sok nyelven a „fekete” szóból származó név ragadt.

Romák Európában – az üldözéstől a népirtásig

A tudósok még mindig nem tudnak konszenzusra jutni a roma ősök Indiából való kivándorlásának kezdetét illetően. A kutatók egy dologban egyetértenek - valószínűleg az átmeneteket kis csoportokban és különböző irányokban hajtották végre. A migrációs áramlás egy része a Közel-Keleten keresztül Egyiptomba és a Maghreb-országokba ment – és ott is maradt. Egy másik, a mai romák a Bizánci Birodalomban kötöttek ki valamikor a 11. században.

A görögök élete meglehetősen egyszerű volt - a hatóságok nem üldözték a jövevény nomádokat, csendesen kovácsként dolgoztak, segítették a helyi lakosságot, sőt áttértek az ortodoxiára. Mindazonáltal elszigetelt csoportokban, szomszédaiktól távol maradtak. Ki tudja, mihez vezet végül egy ilyen állapot, de a 15. században újra elindultak a táborok - már Közép- és Nyugat-Európa felé. Ez a folyamatban lévő háborúknak, valamint Kis-Ázsia és a Balkán oszmán hódításának köszönhető.

Nyugat-Európában a romák azt mondták, hogy ők a keleti országokból elüldözött keresztények, hitük miatt szenvedtek, vagy egyszerűen csak zarándokok. Eleinte a helyi lakosok, sőt a hatóságok is segítették őket – biztosították őket pénzzel, élelemmel és szállással. Különböző városokba vándoroltak, a lakosság költségén éltek, majd elmentek, gyakran visszatérve. Ez persze rontotta a hit vértanúinak képét. A cigány közösség közelsége pedig sokféle, olykor a legfantasztikusabb pletykát keltett az egyszerű emberek körében.

Fokozatosan a romaellenes törvények kezdtek elterjedni szinte egész Európában, eleinte egyszerűen megtiltották nekik az országban való tartózkodást, majd egyszerűen kivégzésre ítélték a férfi lakosságot. Így például az 1554-es angol törvény elrendelte, hogy minden férfi cigányt meg kell ölni.

Az etnosz történetének egyik legnehezebb időszaka a második világháború volt. A „nürnbergi törvények”, amelyek elsősorban arról ismertek, hogy a „zsidókérdés” megoldásával foglalkoztak, a romákat is érintették. Körülbelül félmillió szinti (a romák német ágát így hívták) halt meg a nácik kezei miatt. Ezt a nomád népet a hitleri rezsim bábállamaiban üldözték.

Ma az EBESZ, az Európa Tanács és a jogvédő szervezetek romákkal szembeni diszkrimináció elleni politikája ellenére sem mindenhol törölték el az őket korlátozó törvényeket. Így például Olaszországban csak Veneto tartományban és Szardínia szigetén van joguk élni.

Nyikita Nikolaev