Amiről az oroszok hallgatnak

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Isaac Levitan - Az örök nyugalom felett

Istenre hallgatni

Különleges feltételekre van szükséged ahhoz, hogy meghalld, és ami a legfontosabb, hogy meghalld Istent? Talán. Csend, magány és csend - "három bálna"amely nélkül lehetetlen a néma párbeszéd a Teremtővel. Nem hiába mondta John Climacus, hogy a csendet szerető ember közelebb kerül Istenhez. Talán éppen ezért választották az Istenhez közel álló szent bolondok nyelvezetül gyakran az értelmes csendet, amit azonban olykor „sáros szavak” szakítottak meg? A szerzetesek körében a némasági fogadalom az egyik legnehezebbnek számított, és különösen tisztelték.

A szó ezüst, a csend arany

A csend, nyelvi kifejezőeszközök nélkül, mégis kifejező lehet. Több száz „álruhája” van: reményt ad, fájdalmasan bánt, átkoz és ítéletet mond. Az orosz irodalomban a csend ugyanolyan teljes értékű hőssé válik, aki saját "karakterével" van felruházva. A leghíresebbnek talán Puskin „Borisz Godunov” című művének utolsó jelenete tekinthető „Az emberek hallgatnak” megjegyzéssel. A csend itt Hamis Dmitrij mondatává válik: hamarosan kidobják a harangtoronyból, és az egész Aranykupolás a holttestére köp.

Az orosz lélek rejtélye

Isaac Levitan – Tó. Rus

Az orosz csend a legjobban tükrözi a nemzeti mentalitást. Mindenki számára ismerős a helyzet, amikor lehetetlen megtalálni a megfelelő szavakat az érzéseinek közvetítésére. A gazdag és erős orosz nyelv egyszerűen nem képes olyan szavakat adni, amelyek mindent átadhatnak, ami egy orosz ember lelkében van. A világon nem lehet mindent szavakba önteni. Tehát talán a csendben rejlik az orosz lélek titka?

Meghitt

Ivan Shishkin – lengyelek

Az orosz kultúrára oly jellemző reflexió és önvizsgálat újabb sajátosságot ad hallgatásunknak. A párbeszéd során hosszú szüneteket tarthatnak a beszélgetőpartnerek, hogy képesek legyenek reflektálni, „megemészteni” az elhangzottakat, jóízűen „fűszerezni” azt valamivel, ami a legbensőbb. Az ilyen csend nem nyomasztó, ellenkezőleg, lehetőséget ad arra, hogy társaságban lehessen önmagával. Emlékszem Tyutchev "Csendjére": "Egész világ van a lelkedben, / Csak önmagadban élj csendben…"

Fenyegetés leselkedik

Az orosz csendet gyakran fenyegetésként értelmezik. A csend tele van bizonytalansággal, amely időnként jobban megrémít, mint minden más nehézség. Ilyenkor szorongást generál, tönkreteszi a feldíszített világot, kényelmetlenséget okoz. Mondanunk sem kell, hogy az orosz klasszikusok néma hősei képesek "utolérni a horrort". Tehát a "Ruslan és Ljudmila" című filmben egy magányos lendületes férfi csendben lovagol, de Isten ments, hogy találkozz vele az úton: – Megyek, megyek, nem ököllel, de amikor eltalálom, nem engedem el!

A csend egy gesztus

Arkhip Kuindzhi - Felhő

A csendet gesztusok kísérhetik, vagy logikusan valamilyen tetttel vagy cselekvéssel zárulhatnak. Az orosz ember sokáig hallgathat (itt talán az „elviselni” szinonimává válik), de aztán valami merész, logikát sértő és váratlan dolgot tesz. Mesterien demonstrálja az orosz csend hasonló tulajdonságát, például Dosztojevszkij a „Karamazov testvérekben”: Zosima vén némán meghajol Mitya előtt a szenvedésért, amelyet el kell viselnie, Krisztus pedig, aki szinte az egész fejezeten át hallgat, irgalmas csókot ad neki. a Nagy Inkvizítor. Dosztojev hőseinek ezek a gesztusai sokat árulnak el érzelmi állapotukról, amelyet egy orosz számára olyan könnyű megérteni.

Szertartás

Pogány őseink a csenddel "ajándékoztak" meg minket, mint különleges magatartásformát a különösen fontos, rituális cselekedetek során. Az a hiedelem, hogy a szellemek nyitott szájon keresztül is bejuthatnak, hozzájárult ahhoz, hogy nemcsak a felesleges beszélgetéseket, hanem a sikoltozást, nevetést, sőt suttogást is megtiltották. Az hallgatott, aki tavasszal először ment ki vetni, hallgatott, aki aratáskor az utolsó kévét is learatta. A férfi csendben bevitt egy befejezett rendelést egy furcsa házba - egy koporsóba. Az asszony csendben dagasztotta a tésztát, hogy megsütötte a szertartásos kenyeret. Csendben maradt az, aki napkelte előtt ment a „néma vízért”, különleges varázslatos, gyógyító erővel felruházva. Elhallgattak, ha nem tudták a választ, vagy reagáltak a beszélő tapintatlanságára, butaságára. Ha nem mondasz semmit - okoskodsz, - a szülők nem fáradtak bele az ismétlésbe. Ezek azonban nemcsak az orosz csend sajátosságai, amelyet – anélkül, hogy rendkívüli szükség nélkül – túl sokat beszéltek volna – az orosz nép különösen igyekezett megőrizni Onufrij, a némaságot.