Markolat

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A markoló vasszerszám, melynek segítségével nehéz öntöttvasak, fazekak kerülnek a kemencébe és kiveszik. Ez egy íves vaslap, amely egy hosszú fapálcikára van rögzítve, hogy a háziasszony tüzet rakhasson, és öntött vasat vegyen ki káposztalevessel, zabkásával, vízzel a tűzhely mélyéről. Általában több fogantyú volt a házban, különböző méretűek voltak, nagy és kis edényekhez, és különböző hosszúságú nyéllel. A fogással általában csak nők foglalkoztak, hiszen a főzés, sőt minden, ami a tűzhellyel kapcsolatos, a nők gondja volt. Előfordult, hogy támadási és védekezési fegyverként használták. Egy markolattal felfegyverzett nő már-már klasszikus kép egy faluban. Nem csoda, hogy van egy ilyen közmondás: Fogással nő - még medvének is! Erre találunk megerősítést az élő nyelvjárási beszédben: Ne jöjj hozzám, gazember, adok neked egy farkast és egy szarvasbikát! Az orosz nyelvjárások azonban a markolat más elnevezéseit is ismerik. Egyikük - szarvasbika - már találkozott az előző példában. A legtöbb dél-orosz régióban használják. A villa-villák szó; délnyugaton ezek tankok. területünk nyugati részén, a fehérorosz határon elterjedt; egy kis keleti fogást hívnak.

Az ukhvat név nemcsak az orosz nyelvjárások hatalmas területén elterjedt, hanem az irodalmi nyelvhez is tartozik. Gyakran megtalálható a szépirodalomban, amikor egy paraszti életet írnak le:

"… Padok, asztal, mosdóállvány a madzagon, törölköző a szögön, nálunk van a sarokban és egy széles rúd, amely edényekkel bélelt - minden olyan volt, mint egy közönséges kunyhóban." (A. Puskin. A kapitány lánya.

Gondoljunk most a markolat felsorolt neveire: mennyire átlátszó az eredetük, mennyire egyértelmű, hogy miért így nevezték el ezt az objektumot. Egy esetben nyilvánvaló, hogy a tárgyat alakjáról nevezték el: a szarvas szarvra hasonlít. Egy másik esetben észrevehető az igével való kapcsolat: megragad az, amit megragad, megragadja a fazekat; A kapacitások az, amivel kiveszik, felemelik (a -nim- és -em- ugyanannak a gyökérnek a változatai, vö. elfogadom - befogadás; ugyanazzal a gyökkel még két szó jelöli a megragadást: elválasztás és emelés).

Ritkábban az orosz nyelvjárásokban a következő elnevezéseket találjuk a markolatnak: markolat, markolat, markolás, snatch, markolat, girth; törölköző (kézifék).

Az ukrán nyelvjárásokban elterjedt a szarvas és a villa (villa) szavak; az ukrán nyelvű irodalmi név szarvasbika.

Amikor egy vajúdó nőt meg kellett védeni a gonosz szellemektől, szarvakkal markolták meg a kályhát, és a kunyhóból kilépve magával vitte a fogást botként. Az esküvői rituálékban a markolat alkalmazása kiemeli a tűzhely szerepét a rítusban, amely védő tulajdonságokat mutat. Belgorod kerületben Kurszk ajkak. A párkeresés során a párkereső, mielőtt a menyasszonyról – a "korrupt üszőről" kérdezett volna, összekötötte a fogantyúkat, és megérintette a tűzhelyet. A fátyol levételénél vagy a menyasszony felnyitásakor egyéb tárgyakkal együtt: baráti ostor, serpenyő, pálcika, piték, markolat is használatos volt.

A nászéjszakát követő első napon, amikor a fiatalok megmosakodtak a fürdőben, a vendégeknek kormol bekenve, „komikus jelmezbe” kellett járniuk a falut, magukkal vittek markolót, pomelót, pókert, lapátot, körbejárni a falut, minél nagyobb zajt csapni. A fiatalok visszatérése után a vendégek ismét a kunyhóban gyülekeztek, ahol borral és palacsintával vendégelték meg őket. A temetési és emlékezési rituáléban az elhunyt kiszállítása után egy markolót helyeztek arra a helyre, ahol feküdt, hogy megvédjék a házat a haláltól. A naptári rituálékban különösen kiemelendő a markolat szerepe a karácsonyi öltözködésnél. A markolatból és a szarvára tett edényből vagy kancsóból egy bika vagy ló fejét készítették, amelynek testét egy lombkorona fedte le. A karácsonyi mulatsághoz érve „eladták” a bikát, vagyis baltával ütötték a „bika fejét”, hogy széttörjék a fazekat. Ugyanakkor azt mondták: "Tiéd lesz a bika, és megverem." A karácsonyi összejöveteleken a vakok buffot játszva, a markolaton lehallgatva azonosították a sofőrt, akit bekötött szemmel az ajtóhoz vittek, odarohantak hozzá, törülközővel, szárnyal, kesztyűvel, tenyérrel addig ütötték, amíg cserét nem kapott.

A fogást a szántás szertartásán is használták.

Volt egy tábla: hogy a brownie ne hagyja el a házat, amikor a tulajdonos elhagyta a házat, el kellett zárni a tűzhelyet egy markolóval vagy zárni a kályhacsappantyút. A markolatról azt mondták: „Ragadd meg a markolatot, de fuss az emberekhez!”; "Színnel egy nő - akár medvének is!"; találós kérdések: "A szarv nem bika, elég, de nem teli, ad az embereknek, és nyugovóra tér"; – Görbe belmesek másztak be a fazék alá.