Elmélkedések a történelmi "csatákról"

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

„A király úgy döntött, hogy felosztja egész birodalmát három fia között” … Így érnek véget a mesék happy enddel. A történelemben pedig bemutatásra kerül a "Mongol Birodalom" felosztása Dzsingisz kán fiai között. Egy ősi közép-ázsiai közmondás azt mondja: „Ha hat fiú született egy apától, akkor közülük öt rabszolga legyen, és egy úr. Ha mind a hat úr egyszerre, akkor a legkiterjedtebb hegyi völgyek szűknek tűnnek számukra."

A történelem megerősíti ezt az „egy örökös” szokást a régi Európában is. I. Balduin – Jeruzsálem királya, 1058-ban született Bouilloni Eustathius gróftól és Lotaringia jámbor Idától. A híres Bouillon-i Gottfried öccseként a papságra szánták. De miután könyörgött apjához, aki lovagi páncélt és zsellérrel látta el, elfogadva a lovagiasságot, keresztes hadjáratra indult, hogy saját hűbéresét keresse.

Valamiféle abszurdum Dzsingisz kán fiaival, Plano Karpini Bayu-Noyon mongol kormányzóról ír, akinek 18 testvére van… És mindannyian mongol csapataik katonai parancsnokai voltak. A csapatok és seregek hadtörténetéből jól ismert, hogy a 15. században a törököknél volt az első reguláris hadsereg, amely janicsárokból állt, előtte pedig minden államnak és uralkodónak csak zsoldosai voltak, amelyek a mai terminológia szerint kalandorokból álltak. és banditák. Nem kell mosolyogni a régi enciklopédiák régi terminológiája szerint, ez így hangzott:

Kalandorok (Avanluriers), a zsoldos csapatok elnevezése Franciaországban. Olyan emberek voltak ezek, akik nem ismerték hazájukat, és harcoltak azért, aki többet adott.

Egy banda (lat. Bandum, német. Band), a középkorban a feudális seregek lovagi lovasságának és gyalogosainak különítménye, a feudalizmus bukásával pedig zsoldoscsapatok vándorosztaga.

A zsoldos hadsereg különböző nemzetiségű és társadalmi helyzetű emberekből alakult. Ezek a seregek civilek rablásából és zsarolásából tartották fenn magukat, háborúban bátorsággal és katonai tapasztalattal, ugyanakkor erőszakkal, kapzsisággal és kegyetlenséggel jellemezték őket. A bandák kezdetének az Almogavarok tekinthetők - az előőrsszolgálat könnyű különítményei, amelyek a 13. században jelentek meg. Olaszországban, ahol a Condottieri zsoldos különítményei később hírhedtté váltak. Németországban a bandák megelőzték a Landeknechteket, és néha számban (pl. Magna guardia) elérte a több ezret is. Franciaországban Philip Augustus kora óta zsoldosbandák, akiket Routiereknek, Coteróknak, Ribóknak, Brabanconoknak hívtak, felajánlották szolgálataikat a legtöbbet fizető uralkodónak. Oroszországban a lengyel felkelések idején a felkelők csoportjait bandáknak nevezték.

Tehát a középkorban a nagy hadsereg toborzása sok erőfeszítést igényelt, felszerelés és fegyverek csak a királyi különítmények és a nagy feudális urak kisebb védelmi csoportjai számára álltak rendelkezésre, akik egyébként nem altruista indíttatásból harcoltak, hanem földjeik kitermelését vagy bővítését várva. Nos, a zsoldossereg lovakkal való ellátása általában nem megszokott, ezért a csapatok mozgása hosszú hónapokat, éveket késett. Az orosz krónikák tudósítanak:

„Pimen metropolita sétája Konstantinápolyba” megjegyzi, hogy 1389. április 13-án Pimen elhagyta Moszkvát, és folyón elérte Rjazant (Perejaszlavl Rjazan). Rjazanból a Don felső folyásáig száraz úton kellett mennünk, és 4 kerekes hajót kellett szállítanunk („3 eke és fúvóka kerekeken”). Aztán lement a Donon Azovba, és onnan a tengeren Kafa (Feodosia) és Sudak mellett Sinopba ment. Június 29-én Konstantinápolyba hajózott. Így két és fél hónapig tartott az út Moszkvából Konstantinápolyba.

Minden katonai hadjárat és csata szezonális volt, amit jól megjegyeztek az orosz-francia indiai expedíció tervtervezetében, amelyet Napóleon és I. Pál orosz császár alkotott meg a 18. század végén. Ez az egyetlen dokumentumfilm, amikor a A fő átjárót gyalog kellett megtenni, ami példaként szolgálhat az ókori katonai hadjáratok mitikus hadjárataihoz Nagy Sándortól a baljós Timurig. Az oroszok és a franciák mellett Németország is elkötelezett volt a projekt mellett, csak az orosz császár halála akadályozta meg ennek a tervnek a megvalósítását. A kampány terve Dubois de Jansigny "India" című kiváló művéből merít. (Inde: Univers Pittoresque ed. Firmin Diolet 1845.)

Az expedíció célja

A briteket visszavonhatatlanul kiűzni Hindusztánból, felszabadítani ezeket a gyönyörű és gazdag országokat a brit igából, új ipari és kereskedelmi utakat nyitni a felvilágosult európai nemzetek, különösen Franciaország számára: ez a célja annak az expedíciónak, amely méltó az első századi évet halhatatlan dicsőséggel és azon kormányok vezetőivel, akik ezt hasznos és dicsőséges vállalkozásnak tartották.

Részvétel: a Francia Köztársaság és az orosz császár - 70 ezer fős egyesült hadsereg küldése az Indus partjaira. A német császár lehetővé teszi, hogy a francia csapatok áthaladjanak birtokain, és segít a francia csapatoknak átcsoportosítani a Dunát a Fekete-tenger torkolatáig.

A francia hadsereg útvonala: 35 ezer mindenféle fegyverből álló hadtestet különítenek el a rajnai hadseregtől. Ezek a csapatok uszályokon fognak hajózni a Duna mentén, és uszályokon ereszkednek le e folyó mentén a Fekete-tenger torkolatáig. A csapatok ezután átszállnak az Oroszország által szállított szállítóhajókra, átkelnek a Fekete- és Azovi-tengeren, majd Taganrogban partra szállnak.

Ezután ez a hadtest a Don jobb partját követi Pjatiizbjanka kozák városába. (Pjatizbjanszkaja falu, Novocherkasszktól 321 vertra). Ezt a pontot elérve a hadsereg átkel a Donon, és száraz úton a Volga jobb partján épült Tsaritsyn városába megy. Innen a sereg lemegy a folyón Asztrahánba. Itt a csapatok kereskedelmi hajókra szállva áthajóznak a Kaszpi-tenger teljes hosszán, és partra szállnak Astrabadban, Perzsia tengerparti városában.

Amint az expedíció tervét végre jóváhagyják, I. Pál parancsot ad, hogy gyűjtsenek össze 35 tonna orosz hadsereget Asztrahánban, beleértve 25 ezer reguláris katonát mindenféle fegyverből és 10 ezer kozákot. Ez a hadtest azonnal áthajózik a Kaszpi-tengeren Astrabadba, hogy megvárja a francia csapatok ideérkezését.

Astrabad lesz a szövetséges hadseregek főhadiszállása, itt létesülnek katonai és élelmiszerüzletek, ez lesz a kommunikáció központja Hindusztán, Franciaország és Oroszország között. A szövetséges hadsereg egyesítése után hadjáratra indul, elhalad a városok mellett: Herat, Ferah, Kandahár és hamarosan eléri az Indus jobb partját.

A francia hadjárat időtartama.

Lehajózás a Dunán a Fekete-tenger torkolatáig - 20 nap.

A Duna torkolatától Taganrogig - 16 nap.

Taganrogtól Pjatiizbjankáig - - 20 nap.

Pyatizbyankától Tsaritsynig - 4 nap.

Tsaritsyntól Astrakhanig - 5 nap.

Asztrahántól Astrabadig - 10 nap.

Astrabadtól az Indus-partig - 45 nap.

Összesen 120 nap.

A francia hadsereg tehát négy hónapot vesz igénybe, hogy a Duna-parttól az Indus partjáig vonuljon, de a felvonulások fokozódásának elkerülése érdekében feltételezhető, hogy a menetelés teljes öt hónapig tart, tehát ha a hadsereg 1801. május elején indul útnak, szeptember végén kell célba érkeznie. Megjegyzendő, hogy az út felét vízen, a másik felét szárazon kell megtenni.

A végrehajtás eszközei

A Duna mentén hajózva a francia hadsereg lőszerdobozokkal ellátott terepi fegyvereket visz magával. Nem lesz szüksége tábori felszerelésre. A lovasság nehéz és könnyű, a tüzérség lovakat ne vigyen magával, csak az uszályokra rakjon: nyergek, hámok, csomagok, húrok, gyeplő, gyeplő stb. stb. Ez az alakulat egy hónapig fog zsemlemorzsával készletezni.

A komisszárok a hadsereget megelőzve előkészítik és kiosztják a szakaszokat, ahol szükséges. A hadsereg a Duna torkolatához érve átszáll az Oroszországból küldött szállítóhajókra, amelyeket tizenöt-húsz napra ellátnak élelmiszerrel. Az út során a főparancsnokság komisszárai és tisztjei száraz úton és postán mennek, egyesek Taganrogba és Caricinba, mások Asztrahánba.

A Taganrogba küldött komisszárok megállapodást kötnek az orosz biztosokkal a hadsereg Taganrogtól Pjatizsbjankáig tartó szárazföldi útvonaláról, a szakaszok előkészítéséről és a lakások kivonásáról, végül a tüzérségi és katonai poggyász szállítására szolgáló lovak és szekerek készletéről.

Ugyanezek a komisszárok megállapodnak a Tsaritsynba küldöttekkel a Don átkeléséhez szükséges hajók illeszkedéséről, amely ezen a helyen valamivel szélesebb, mint a párizsi Szajna. A Tsaritsyn biztosoknak előre gondoskodniuk kell:

1) A három vagy négy ponton, a Volga és a Don közötti összeköttetésről, minden tábori készletről és ellátásról, amelyet a hadsereg igényel a hadjárata során.

2) Arról, hogy elegendő számú hajót szereljenek fel Tsaritsynhoz, hogy a francia hadsereg átkelhessen a Volgán Asztrahánba.

Az Asztrahánba küldött komisszárok tizenöt napig készenlétben tartják a hadsereg szállítására szolgáló hajókat, ellátmányokkal megrakva. Amikor a francia hadsereg Astrabadba indul, a következő készletekkel kell ellátni, amelyeket mindkét kormány biztosai gyűjtenek össze és készítenek elő:

1) Mindenféle lőszer, tüzérségi lövedékek és fegyverek.

Lőszerek és fegyverek szállíthatók az arzenálból: Astrakhan, Kazan és Szaratov, bőségesen szállítva.

2) Díszlovak az egyesült hadsereg tüzérségének és lőszereinek szállítására.

3) Teherautók és kocsik és lovak poggyász szállítására, pontonok stb.

4) Lovagló lovak a francia lovasság számára, nehéz és könnyű.

Lovakat a Don és a Volga között lehet vásárolni a kozákoktól és a kalmükoktól, számtalan számban megtalálhatók itt, a legalkalmasabbak a katonai műveletek színterévé váló területek szolgálatára, és ezeknek a lovaknak az ára mérsékeltebb, mint bárhol más.

5) Minden tábori felszerelés, amely a francia hadsereg számára szükséges az Indus partjaiig és azon túli hadjáratban.

6) Ruhák, ruhák, egyenruhák, sapkák, shako, sisakok, kesztyűk, harisnyák, csizmák, cipők stb. raktárai. stb.

Mindezeket a tételeket bőségesen kell megtalálni Oroszországban, ahol olcsóbbak és olcsóbbak, mint más európai országokban. A francia kormány felveheti a kapcsolatot a Sarepta kolónia igazgatóival a helyszínről - hat mérföldre Caricyntől, a Volga jobb partján. Ennek a leggazdagabbnak, legiparibbnak és minden rend számára leginkább szolgálatot teljesítő evangélista kolóniának a székhelye Szászországban található, onnan kell érkezni a parancs, hogy a Sarepta kolónia vállaljon szerződéseket.

7) Mindenféle gyógyszerrel felszerelt gyógyszertár. Szállíthatja ugyanaz a Sarepta kolónia, ahol már régóta létezik gyógyszertár, amely a gyógyszerek változatosságában és kedvességében vetekszik a császári moszkvai gyógyszertárral.

8) Készletek: rizs, borsó, liszt, gabonafélék, sütött marhahús, olaj, borok, vodkák stb.

9) Bika- és juhcsordák. A borsót, a lisztet, a gabonaféléket, a kukoricahúst és a vajat Oroszország szállítja majd, Perzsiában más áruk is bőven találhatók.

10) Takarmány-, árpa- és zabraktárak. Zabot Astrakhanban, takarmányt és árpát lehet beszerezni - a tartományban.

A szövetséges hadsereg útvonala Astrabadtól az Indus partjaiig, az expedíció biztos sikeréhez szükséges. Mielőtt az oroszok Astrabadba távoznának, a szövetséges kormányok komisszárait elküldik azoknak az országoknak a kánjaihoz és kisebb uralkodóihoz, amelyeken keresztül a hadsereg átmegy, hogy beléjük oltsák:

„Hogy a két népből álló seregnek a leghatalmasabbak egész univerzumában át kell haladnia a birtokaikon, Indiába vonulva, hogy a hadjárat egyetlen célja az, hogy kiűzzék Indiából azokat a briteket, akik rabszolgává tették ezeket a gyönyörű, egykor oly híres országokat., hatalmas, gazdag alkotásokban - természetes és ipari, így vonzották a föld minden népét, hogy részt vegyenek a tettekben és mindenféle bőkezűségben, amellyel az ég örömmel ruházta fel ezeket az országokat, hogy az elnyomás, a szerencsétlenség és a rabszolgaság szörnyű állapota, amelyben ezen országok népei most nyögnek, Franciaországot és Oroszországot a legélénkebb részvétellel inspirálta, hogy ennek következtében mindkét kormány úgy döntött, összefognak, hogy megszabadítsák Indiát a britek zsarnoki és barbár igája alól.,hogy minden olyan ország fejedelmei és népei, amelyeken a szövetséges hadsereg áthalad, a legkevésbé sem féljenek tőle, ellenkezőleg, felajánlják nekik, hogy minden eszközükkel hozzájáruljanak ennek a hasznos és dicsőséges vállalkozásnak a sikeréhez, A kampány éppoly igazságos a célját tekintve, mint az egész világot meghódítani akaró Sándor hadjárata igazságtalan volt, miszerint a szövetséges hadsereg nem szedi be a kártalanítást, mindent közös megegyezéssel vásárol meg, és tiszta pénzben fizesse ki a szükséges dolgokat. létezni, amit ebben az esetben a legszigorúbb fegyelme támogat, hogy a vallást, a törvényeket, a szokásokat, az erkölcsöt, a tulajdont, a nőket - mindenütt tiszteletben tartják, megkímélik stb. stb."

Egy ilyen kiáltvány, őszinte, őszinte és egyenes fellépéssel kétségtelen, hogy a kánok és más kisfejedelmek szabadon engedik át a sereget birtokaikon, de ha ellentétesek egymással, akkor túl gyengék ahhoz, hogy felajánlják. még a legkisebb jelentős ellenállást is.

A francia és orosz komisszárokat ügyes mérnökök kísérik, akik topográfiai felmérést készítenek azokról az országokról, amelyeken keresztül a szövetséges hadsereg követni fog, térképeiken megjelölik: megállóhelyeket, folyókat, amelyeken keresztül kell átkelniük, városokat mely csapatoknak kell áthaladniuk, olyan pontokon, ahol a kocsivonat, a tüzérség és a lőszer akadályba ütközhet, és ezeknél jelzik az akadályok leküzdésének eszközeit.

A biztosok tárgyalnak a kánokkal, hercegekkel, magántulajdonosokkal a készletek, szekerek, vagonok stb. szállításáról, feltételeket írnak alá, óvadékot kérnek és kapnak.

Az első francia hadosztály Astrabadba érkezésével hadjáratra indul az első orosz hadosztály, a szövetséges hadsereg többi hadosztálya egymás után követi, egymástól öt-hat liga távolságra, a kommunikáció közöttük a kozákok kis különítményei fogják támogatni.

Az élcsapat négy-ötezer fős kozák hadtestből áll majd, könnyű reguláris lovassággal keverve, pontonok azonnal követik őket, ez az élcsapat, amely hidakat épít a folyókon, megvédi őket az ellenséges támadásoktól és őrzi a hadsereget árulás vagy árulás esetén. egyéb meglepetés.

A francia kormány átadja a főparancsnoknak a versailles-i gyárak fegyvereit, úgymint: fegyvereket, karabélyokat, pisztolyokat, szablyákat stb.; a Sevres gyártmányú vázák és egyéb porcelántárgyak, a legügyesebb párizsi kézművesek zseb- és faliórái, gyönyörű tükrök, kiváló francia kendők különböző színekben: bíbor, skarlát, zöld és kék, különösen az ázsiaiak, különösen a perzsák által kedvelt, bársonyok, arany és ezüst brokát, gallonok, stb selyem Lyon szövet, gobelin tapéta, stb, és így tovább.

Mindezek a tárgyak, egyébként és a helyszínen, amelyeket szeretettel és előzékenységgel adományoztak ezen országok uralkodóinak, a franciákra oly jellemző módon, meg fogják adni ezeknek a népeknek a francia nép nagylelkűségének, iparának és hatalmának megértését. később a kereskedelem fontos ágává vált.

A válogatott tudósokból és művészekből álló társaságnak részt kell vennie ebben a dicsőséges expedícióban. A kormány utasítja őket, hogy készítsenek térképeket és terveket azokról a területekről, amelyeken a szövetséges hadsereg áthalad, továbbá ellátja őket feljegyzésekkel és különösen elismert írásokkal ezekről az országokról. A repülõgépek (légballonosok) és a pirotechnikusok (tûzijáték-készítõk) nagyon hasznosak lesznek.

Annak érdekében, hogy ezekben a népekben elterjesszék Franciaország és Oroszország legmagasabb rendű koncepcióját, megállapodnak abban, hogy a hadsereg és az asztrabadi fő lakás előtt több ragyogó, katonai fejlődést kísérő ünnepet adnak ebben a városban, hasonlóan azokhoz az ünnepekhez, amelyekkel nagy eseményeket rendeznek. és méltó korszakokat ünnepelnek Párizsban.

Ha mindent a fenti sorrendbe állítunk, nem lesz kétségünk a vállalkozás sikeréhez, de ez elsősorban a főnökök intelligenciáján, szorgalmán, bátorságán és hűségén múlik, akiket mindkét kormány megbíz a projekt megvalósításával.

A szövetséges hadsereg Indus partjára érkezése után azonnal meg kellett kezdeni a hadműveleteket. Megjegyzendő, hogy európai helyekről - Indiában és Perzsiában - különösen népszerűek és nagyra becsülik a következők: velencei zekhinna, holland dukát, magyar dukát, orosz birodalmi és rubel.

(Úgy tűnik, Bonaparte első konzul a következőképpen fogalmazta meg a projekt egyes cikkeivel kapcsolatos megjegyzéseket):

Bonaparte megjegyzései

1) Van-e elég hajó 35 ezer hadsereg szállítására a Duna mentén a torkolatáig?

2) A szultán nem fog beleegyezni abba, hogy a francia hadsereget leengedje a Dunán, és ellenezni fogja annak távozását minden olyan kikötőből, amely az Oszmán Birodalomtól függ.

3) Van-e elég hajó és hajó a Fekete-tengeren a hadsereg átkeléséhez, és lehet-e az orosz császárnak kellő számú belőlük?

4) A hadtestet, miután elhagyja a Dunát a tenger felé, nem fenyegeti az a veszély, hogy megzavarja vagy szétszórja Keith admirális angol százada, amely az expedíció első hírére a Dardanellákon át a Fekete-tengerbe vonul. elállni a francia hadsereg útját és elpusztítani?

5) Amikor a szövetséges hadsereg ereje teljében összegyűlik Astrabadban, hogyan fog behatolni Indiába, szinte vad, kopár országokon keresztül, befejezve a hadjáratot Astrabadtól Hindusztán határáig háromszáz mérföldnyire?

I. Pál császár kifogásai

1) Úgy gondolom, hogy a szükséges számú hajót könnyű lesz összeszerelni, különben a hadsereg partra fog szállni Brailovban - egy dunai kikötőben, a Havasalföld Hercegségben és Galatiban - egy másik kikötőben, ugyanazon a folyón, a hercegségben. Moldvából, majd a francia hadsereget Oroszország felszerelve és kiküldött hajókon szállítja, és folytatja útját.

2) I. Pál arra kényszeríti Portót, hogy azt tegyen, amit csak akar, hatalmas erői arra késztetik majd Divanát, hogy tisztelje akaratát.

3) Az orosz császár könnyen összeszerelhet fekete-tengeri kikötőiben több mint 300 hajót és bármilyen méretű hajót, az orosz kereskedelmi flotta növekedését a Fekete-tengeren az egész világ ismeri.

4) Ha Keith úr át akar menni a Dardanellákon, és a törökök nem ellenzik ezt, akkor I. Pál ellenezni fog, mert ehhez több valódi eszköze van, mint gondolják.

5) Ezek az országok se nem vad, se nem puszta, az út hosszú ideig nyitott és tágas, a karavánok általában harmincöt, negyven nap alatt áthaladnak - az Indus partjaitól Astrabadig. A talajt, akárcsak Arábiát és Líbiát, nem borítja laza homok, szinte minden lépésnél folyók öntözik, takarmányfűben nincs hiány, a rizs bőven terem és a lakosok fő tápláléka, bikák, juhok, vadak. bőségesen megtalálható, a gyümölcsök változatosak és kiválóak.

Az egyetlen ésszerű megjegyzés: az útvonal hossza, de ez nem lehet ok a projekt elutasítására. A francia és orosz hadsereg dicsőségre vágyik, bátrak, türelmesek, fáradhatatlanok, bátorságuk, állhatatosságuk és a katonai vezetők megfontoltsága minden akadályt legyőz.

Egy történelmi eseményre hivatkozhatunk megerősítésként:

1739-ben és 1740-ben Nadir Shah vagy Takhmas Quli Khan nagy sereggel indult Delhiből Perzsia és a Kaszpi-tenger partjai elleni hadjáratra. Útja Kandaháron, Ferán, Heráton, Mesheheden keresztül vált valóra – Astrabadig. Mindezek a városok jelentősek voltak, bár mára elvesztették korábbi pompájukat, de nagy részét még megőrzik.

Amit a valóban ázsiai hadsereg csinált (ez mindent elárul) 1739-1740-ben, kétségünk lehet afelől, hogy a franciák és oroszok hadserege ezt most nem tudta megtenni!

A nevezett városok szolgálják majd a fő kommunikációs pontokat Hindusztán, Oroszország és Franciaország között, ehhez katonai postahivatalokat kell létrehozni, amelyekbe a kozákokat nevezik ki, mint az ilyen jellegű szolgálatra leginkább alkalmas embereket.

Jegyzet. Pál császárnak az eredetikről lemásolt kézzel írott levelei először a „Történelmi Gyűjtemény”-ben jelentek meg (1861-ben megjelent L. II. könyv, 3-6. o.). Teljesen helyénvaló újranyomtatni őket az 1800-as indiai orosz expedíció projektje nyomán, e projekt megvalósításának kezdeteként. I. Pál váratlan és hirtelen halála 1801. március 11-ről 12-re virradó éjszaka megmentette Angliát az indiai orosz inváziótól.

Pál császár levelei a doni hadsereg atamánjának, Orlov 1. lovassági tábornoknak, Szentpétervár, 1801. január 12.

A britek flottával és hadsereggel készülnek támadásra ellenem és szövetségeseim - a svédek és a dánok - ellen, kész vagyok elfogadni őket, de őket magukat kell megtámadni ott, ahol az ütés érzékenyebb lehet, és ahol kevésbé várhatóak. Három hónap tőlünk Indiáig Orenburgból, de tőled egy hónap, összesen négy. Az egész expedíciót rád és a hadseregedre bízom, Vaszilij Petrovics. Gyűjtsd össze magad vele, és indulj el egy hadjáratra Orenburgba, ahonnan a három út bármelyike vagy mindegyik tüzérséggel visz egyenesen Bukharián és Khiván keresztül az Indus folyóhoz és a mellette fekvő angol létesítményekhez. Annak a földnek a csapatai, az övék ugyanolyan fajtájúak, mint a tiéd, tehát a tüzérség birtokában teljes előrehaladást érhetsz el. Készíts fel mindent a túrához. Küldje el felderítőit, készítse elő vagy vizsgálja meg az utakat, India minden gazdagsága a jutalmunk lesz ennek az expedíciónak. Gyűjts össze egy sereget a hátsó stanitsa felé, majd, értesítve engem, várj egy parancsot, hogy menj Orenburgba, ahová jöttél, és várj egy másikat, hogy továbbmenjen. Egy ilyen vállalkozás mindnyájatokat dicsőségre koronáz meg, érdemek szerint kivívja különleges kegyemet, gazdagságra és kereskedésre tesz szert, és szívébe üti az ellenséget. Ide mellékelem a térképeket, amennyi van. Isten áldjon. Én vagyok a te jóindulatú Paulod.

Megjegyzés: Az én kártyáim csak Khivába és az Amur folyóba járnak, majd csak rajtad múlik, hogy információt szerezz az angol intézményekről és az irányításuk alatt álló indiai népekről.

II

Szentpétervár, 1801. január 12.

Indiát, ahová Ön be van osztva, egy fő tulajdonos és sok kisebb tulajdonos uralja. A briteknek megvannak a saját kereskedelmi létesítményeik, amelyeket pénzzel vagy fegyverrel szereztek meg, akkor a cél az, hogy mindezt tönkretegyék, és felszabadítsák az elnyomott tulajdonosokat, és Oroszországot ugyanabba a függőségbe hozzák, mint amilyenben ők az aglikánokkal, és ránk fordítják az alkut.. Rád bízom ezt a beteljesülést, veled maradok, jóságos Pálom.

III

Szentpétervár, 1801. január 13.

Vaszilij Petrovics, egész India részletes és új térképét küldöm. Ne feledje, hogy Önt csak a britek érdeklik, és békesség azokkal, akik nem segítenek rajtuk, így elhaladva biztosítsa őket Oroszország barátságáról, és menjen az Industól a Gangeszig, majd onnan a britekhez. Mellékesen hagyja jóvá a Byxapiát, hogy a kínaiak ne kapják meg. Khivában szabadítson ki sok fogságba esett alanyunkat. Ha kellett a gyalogság, akkor utánad küldöm, másként nem lehet küldeni. De jobb, ha egyedül csinálod. Jóindulatú Pál.

IV.

1801. február 7. Mihajlovszkij kastély.

Ezzel elküldöm az útvonalat, amin eljuttathatnám, ő kiegészíti a térképet és elmagyarázza. Az expedíció nagyon szükséges, és minél előbb, annál biztosabb és jobb. Jóindulatú Pál.

Ezzel az útvonallal azonban egyáltalán nem kötöm meg a kezét.

V.

A Mihajlovszkij-kastélyban 1801. február 21-én.

(Nem saját kezűleg): Orlov 1. lovassági tábornok úr, január 25-i jelentésére válaszolva nincs más mondanivalóm önnek, de kipróbálom, amit előadott. Jóindulatú maradok hozzád, Paul.

(Kézzel írt utóirat): Vegyél annyit, amennyit tudsz. Ami a gyalogságot illeti, az Ön véleménye szerint jobb, ha nem fogadja el.