Tartalomjegyzék:

Miért végződnek egyes orosz vezetéknevek "-in"-re, mások pedig "-ov"-ra?
Miért végződnek egyes orosz vezetéknevek "-in"-re, mások pedig "-ov"-ra?

Videó: Miért végződnek egyes orosz vezetéknevek "-in"-re, mások pedig "-ov"-ra?

Videó: Miért végződnek egyes orosz vezetéknevek
Videó: Észak Korea és a diktátor Kim Dzsogun (teljes dokumentumfilm) 2024, Lehet
Anonim

Eredetileg az orosz vezetéknevek azok, amelyek "-ov", "-ev" vagy "-in" ("-yn") végződnek. Miért van az, hogy leggyakrabban az oroszok hordják?

Honnan származnak az „-ov” vagy „-ev” vezetéknevek?

Az „-ov” vagy „-ev” utótagú vezetéknevek különböző források szerint Oroszország őslakosainak 60-70%-a. Úgy gondolják, hogy ezek a vezetéknevek főként általános eredetűek. Eleinte patronimákból származtak. Például Pétert, Iván fiát Peter Ivanovnak hívták. Miután a vezetéknevek hivatalos használatba kerültek (és ez Oroszországban történt a 13. században), a vezetékneveket a család legidősebbjének nevével kezdték adni. Vagyis Iván fia, unokája és dédunokája már Ivanovokká váltak.

De a vezetékneveket becenevek adták. Tehát, ha egy személyt például Bezborodovnak hívtak, akkor leszármazottai a Bezborodov vezetéknevet kapták.

Gyakran foglalkozás szerint adtak vezetékneveket. A kovács fia a Kuznyecov vezetéknevet viselte, az asztalos fia - Plotnikov, a fazekas fia - Goncsarov, a pap - Popov. Gyermekeik ugyanazt a vezetéknevet kapták.

Az "-ev" utótagú vezetékneveket azok kapták, akiknek ősei nevet és beceneveket viseltek, valamint szakmájuk lágy mássalhangzóval végződött - így Ignatius fiát Ignatievnek hívták, egy Sznegir - Sznegirev - becenevű ember fiát, egy kádár fia - Bondarev.

Honnan származnak a „-in” vagy „-yn” vezetéknevek?

Oroszországban a második leggyakoribb nevek a „-in”, vagy ritkábban az „-yn” utótagú vezetéknevek. A lakosság körülbelül 30%-a viseli őket. Ezek a vezetéknevek származhattak őseik nevéből és becenevéből, szakmáik nevéből, ezen kívül "-a", "-ya" végződésű szavakból és lágy mássalhangzóra végződő nőnemű főnevekből is. Például a Minin vezetéknév „Mina fiát” jelentette. Az ortodox Mina név széles körben elterjedt Oroszországban. A Semin vezetéknév a Szemjon név egyik formájából származik (ennek az orosz névnek a régi formája Simeon, ami azt jelenti, hogy "Isten hallotta"). És korunkban az Iljin, Fomin, Nikitin vezetéknevek gyakoriak. A Rogozhin vezetéknév arra emlékeztet, hogy ennek a személynek az ősei szőnyeggel kereskedtek vagy készítettek.

Valószínűleg a becenevek vagy a szakmai foglalkozások képezték a Puskin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin vezetéknevek alapját.

Eközben a szóalkotási szakemberek úgy vélik, hogy a vezetéknév nem mindig jelzi egyértelműen egy személy vagy távoli ősei nemzetiségét. Ahhoz, hogy ezt magabiztosan meg lehessen határozni, először ki kell derítenie, hogy milyen szó áll az alapja.

Ajánlott: