Leningrád, aki megfejtette a maja civilizáció rejtélyét

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

Az a férfi, aki csodás felfedezést tett, dicsőítette a szovjet tudományt és Mexikó nemzeti hősévé vált, a "lendületes 90-es évek végén" egyedül halt meg a folyosón kitett kórházi ágyon…

A maja indiánok az emberiség egyik nagy titka. A közép-amerikai Yucatán-félsziget mocsaras dzsungeleiben önállóan létrehoztak egy erőteljes, jellegzetes civilizációt, amely a Kr.u. 3-10. században virágzott, majd ismeretlen okokból elhagyták városaikat és templomaikat, szegény gazdálkodókká változva.

A 16. században a maja kulturális örökség jelentős részét elpusztították a spanyol hódítók. Ebben az értelemben különösen buzgó volt Diego de Landa Yucatan püspöke, aki hatalmas számú indiai kéziratot küldött a máglyára.

De Landa azonban részben pótolta a világtudomány e veszteségét azzal, hogy egyedülálló tudományos értekezést írt "Kommunikáció a Yucatán ügyeiről", amelyben összefoglalta, mit tudott az indiánokról. De Landa könyve fontos szerepet játszott abban a történetben, amelyről most lesz szó.

A konkvisztádorok és inkvizítorok minden erőfeszítése ellenére több maja könyv maradt fenn a mai napig. A 19. század elejétől az európai tudósok komoly érdeklődést mutattak irántuk, sőt megpróbálták megfejteni őket, de minden erőfeszítésük hiábavaló volt. Az egyes jelek szintjén (és már akkor is sejtéseken alapuló) értelmezésnél nem mentek tovább. A huszadik században ez a munka élesen felerősödött, de eleinte még nem sok gyümölcsöt hozott. Végül a híres amerikai tudós, Eric Thompson kategorikusan kijelentette, hogy a maja hieroglifák nem a szokásos értelemben vett írást jelentik, hanem szimbólumok halmazát, amelyek mindegyike egy bizonyos gondolatot fejez ki, és ezért egyszerűen nincs esély megfejteni őket. Bárki, aki vitatkozni merészelt Thompsonnal, könyörtelen üldöztetésnek volt kitéve a nyugati tudományban. Egészen addig, amíg a szovjet tudós, Jurij Knorozov hozzáfogott az üzlethez …

Knorozov 1922-ben született a Harkov melletti Juzsnij városában. Még a születési dátumát is rejtély övezi. A dokumentumok szerint november 19-re esik, míg maga Knorozov azt mondta, hogy augusztus 31-én született. Jurij korai életkora óta igazi enciklopédista volt - egyszerre mutatott be sikereket a bölcsészettudományokban és a természettudományokban, hegedült, festett, verseket írt. Ötéves korában játék közben egy krokettlabdával fejbe találták, ami után átmenetileg szinte teljesen elvesztette látását. A jövőben tréfásan "boszorkányos traumának" fogja nevezni, ami különleges képességeket adott neki.

A háború előtt Knorozov belépett a Harkov Egyetem történelem szakára, de a náci agresszió miatt nem tudta elvégezni az egyetemet. Jurij az első adandó alkalommal a német megszállás elől a Voronyezsi régióba menekült, ahol rossz egészségi állapota miatt katonai szolgálatra alkalmatlannak nyilvánították, és egy ideig tanárként dolgozott. 1943-ban Knorozov hivatalosan átigazolt a Moszkvai Egyetem történelem szakára, majd 1944-ben behívták a hadseregbe, de nem jutott el a frontra, mivel először az autóalkatrészek fiatalabb szakembereinek iskolájába, majd a A Legfelsőbb Főparancsnok tartalékának 158. tüzérezrede. Moszkva közelében győzelmet aratott (bár a médiában legenda van arról, hogy állítólag részt vett Berlin megrohanásában). Knorozov nem volt hajlandó folytatni katonai tanulmányait és tiszti vállpántjait, és közvetlenül a háború után visszatért a tudományos tevékenységhez. Régóta érdekelték a sámáni gyakorlatok, ezért dolgozatát a közép-ázsiai sámánizmusnak szentelte.

De hamarosan Jurij tudományos munkájának fő iránya gyökeresen megváltozott. Korábban is érdekelte a maja indiánok története, de aztán rábukkant Paul Schellhas cikkére "A maja betű megfejtése – megoldhatatlan probléma". Knorozov elhatározta, hogy saját szavaitól vezérelve bebizonyítja, hogy "mindent, amit az egyik emberi elme alkot, meg lehet fejteni a másikkal".

Tekintettel arra, hogy Knorozov rokonai a Szovjetunió nácik által megszállt területén tartózkodtak, nem kapott posztgraduális képzést. Ehelyett a fiatal tudós a Leningrádi Szovjetunió Népeinek Néprajzi Múzeumába ment dolgozni. Magában a múzeum épületében Jurij élt és dolgozott a maja hieroglifák megfejtésén. Később az Antropológiai és Néprajzi Múzeumba (Kunstkamera) került, ahol élete végéig dolgozott.

A nyugati tudósok úgy vélték, hogy az ókori szövegek megfejtésének több feltétele is fennáll (megfelelő hosszúságú szövegek, ismert nyelv, "kétnyelvű" emlékművek, helynevek és uralkodók nevei, a szöveg illusztrációi). Knorozovnak messze volt a fentiek mindegyikétől, ezért úgy döntött, hogy a másik utat választja. Elemezte a különféle jelek használatának gyakoriságát, összehasonlította az eredményeket a majákhoz kapcsolódó nyelvekkel, használta a de Landa által írt "ábécét", amelyet a legtöbb tudós hibásnak és teljesen haszontalannak tartott. Jurij rájött, hogy az indiánok, akikkel Yucatan püspöke beszélt, leírták neki, hogyan hallották a spanyol ábécé különböző betűinek nevét. Ez alapján Knorozov folytatta elemzését és nyert! A maja jelek többsége szótag volt!

A szovjet etnográfus felfedezése a világtudomány egyik legkiemelkedőbb eredménye lett. Knorozov még Champolliont is jelentősen felülmúlta, aki megfejtette az ókori egyiptomi írást. Végtére is, neki legalább volt egy szövege egyszerre több nyelven …

1955-re Knorozov disszertációt készített a tudományok kandidátusi fokozatára. A tudós nem tudta, hogyan reagál rá a szovjet tudományos közösség – elvégre Friedrich Engels úgy vélte, hogy a majáknak nincs államuk, és a „fonetikus” írás a marxizmus klasszikusa szerint kizárólag a állapot.

Knorozov eleinte nem is akart hagyományos előadást tartani védésekor, arra hivatkozva, hogy a dolgozat szövegében már benne van minden, ami a kutatásának megértéséhez szükséges. Amikor a kollégák ragaszkodni kezdtek, megszólalt, de csak három és fél perces jelentéssel. Ami ezután történt, arra nyilvánvalóan nem számított. Senki sem kezdte kritizálni az Engelsszel folytatott távolléti vita miatt, ehelyett a bizottság egyhangúlag nem kandidátusi, hanem azonnal a tudományok doktori fokozatát adományozta neki, ami rendkívül ritkán fordult elő. Egy leningrádi tudósnak anélkül, hogy elment volna Mexikóba, igazi tudományos szenzációt sikerült kelteni (nyugaton ezt nonszensznek tartották).

Egyes nyugat-amerikaiak kezdetben ellenségesen fogadták Knorozov felfedezését, de az anyagok tanulmányozása után hamarosan kénytelenek voltak egyetérteni következtetéseivel.

1975-ben Knorozov kiadta a maja szövegek teljes fordítását, majd két évvel később megkapta a Szovjetunió Állami Díjat.

A tudós nem állt meg itt. Miután foglalkozott a maja hieroglifákkal, elkezdett más ősi írásrendszerek, szemiotika, amerikai tanulmányok, kollektív elmélet és agyevolúció megfejtésében, a civilizációk prizmáján keresztül az emberi fejlődés általános mintáit keresve…

Több évtizeden át Knorozov csak egyszer járt külföldön - 1956-ban, az amerikai társai kongresszusán Koppenhágában. Az egyik verzió szerint a megszállt területeken való tartózkodása miatt nem engedték szabadon, a másik szerint az időről időre felmerülő alkoholproblémák miatt.

Mint valószínűleg minden zseninek, Jurij Valentinovicsnak is összetett karaktere volt. Az őszinte kedvesség egyesült benne elszigeteltséggel, sőt az őszinteségéből és egyenességéből fakadó durvasággal is. Knorozov mindig is szerette a macskákat. Miután megkapta a lakást, amit az orvosnak kellett volna megtennie, első dolga az volt, hogy egy bolyhos társat kapott. A tudós sokáig figyelte, hogyan kommunikálnak egymással a macskák, Asya macskáját a jelzőrendszerekről szóló cikk társszerzőjévé tette, és felháborodott, amikor "asszisztense" nevét törölte a szerkesztő.

1990-ben Jurij Valentinovics álma vált valóra, hogy saját szemével lássa Közép-Amerikát, amiért sokat tett. A maja megfejtés növelte a mezoamerikaiak öntudatát és turistabarátabbá tette országaikat. Knorozov először a guatemalai elnök nagy aranyérmét, majd az Azték Sas Rendjét kapta meg, amely a legmagasabb kitüntetés, amelyet külföldieknek ítéltek oda Mexikó vagy az egész emberiség érdekében végzett szolgálataiért.

A tudós 1998-ban tett utolsó látogatását Mexikóban, és ellátogatott az Államokba. Egy évvel később, 1999 márciusában agyvérzést követően egyedül maradt egy szentpétervári kórházban, és a folyosón ágyra fektették, ahol tüdőödéma kialakulásában halt meg. Knorozov tanítványai szerint még a lánya is csak a harmadik napon talált kórházba… A legnagyobb tudós halála pontosan 44 évvel és 1 nappal a disszertációvédéskor tartott diadalmas előadása után következett be…

A maják leveleit olvasó tudós emlékművét 2012-ben állítottak a mexikói üdülővárosban, Cancúnban.