Balalajka Kurdisztánban

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A GROUP "BALALAIKA" négy fiatal, gyönyörű és tehetséges zenész szakszervezete. 2006-ban a "BALALAYKA" csoport a híres hangszermesterről, Szemjon Ivanovics Nalimovról nevezték el a hagyományok megőrzéséért és a balalajka mint a nemzeti művészet tárgyának népszerűsítéséért.

Figyelmébe ajánlunk egy beszélgetést Vladimir Politovval, a csoport zenészével.

Azzal kezdeném, hogy hivatásos zenészként számos országot bejártam, és éppen szakmám alapján. Kétszer voltam Franciaországban, Észak-Afrikában Tunéziában, Libanonban, Szlovákiában, Észak-Amerikában / USA-ban / akár háromszor, az iraki Kurdisztánban. Ezzel nem én dicsekedhetek, hanem azzal, amim van, ahhoz, hogy összehasonlítsam.

Igen, valójában az emberek külföldön szeretik az orosz kultúrát, és a közönség örömmel fogadja a művészeket … Csalódottan mondom, hogy melegebb, mint itthon. Nem tudom pontosan megmondani, hogy ez mihez kapcsolódik… De úgy gondolom, hogy az egyszerű emberek továbbra is tisztelettel kezelik Oroszországot. Talán abból is, hogy érzi a művészek … orosz művészek nyitottságát és őszinteségét.

Államunk sajnos nem segít rajtunk. De mi a segítség, már rég nem számolunk vele, máris kérdezzük: ha csak nem avatkoznak be. Magunknak kell szponzorokat keresnünk, egyéni vállalkozókat, különféle cégek igazgatóit. Gyakrabban a meghívó fél fizeti az utazást és a szállást. Sajnos ott nagyobb szükség van ránk, mint otthon.

Igen, valójában mi, a Balalajka csoport, amelyről elnevezett. S. Nalimova, koncerteket tartunk gyerekeknek. Kidolgoztunk egy teljes gyermekprogramot, amelyet az Oktatási Minisztérium hagyott jóvá. Óvodákba járunk és gyerekeknek koncertezünk. A koncert nagyon szórakoztató, lendületes, kommunikációval, játékokkal, táncokkal. Minden gyerek nagyon boldog és nagyon ideges, amikor elmegyünk. Még a pedagógusok sem riadnak vissza a hozzánk intézett bókoktól. Szeretném megjegyezni, hogy nem csak népzenét adunk elő, bár repertoárunkban szerepel, például a híres „Kalinka” és „Kamarinskaya”, amelyekre minden gyerek táncol, hanem a klasszikus repertoárból is zenélünk: Csajkovszkijt a gyerekektől. album. És kezdjük a koncertet Vaszilij Vasziljevics Andrejev, az orosz balalajka alapítójának „Orosz menetével”.

Miért olyan fontos? Mert ettől a kortól kezdve kell szeretetet és tiszteletet kelteni a kultúrája iránt.

Igen, valójában ez a helyzet. A balalajka a hárfával együtt nagyon ősi történelemmel rendelkezik, de a kereszténység Oroszországban való megjelenésével ezek a hangszerek elkezdtek megszabadulni az emberektől… A papok a halál és a pokol fájdalma miatt megtiltották ezeken a hangszereken játszani. Voltak olyan esetek, hogy Oroszország egész területéről hívtak guslarokat és balalajkásokat a mi korunkban fesztiváloknak nevezett rendezvényekre. Ám érkezéskor a zenészek hangszereit elvitték és elégették, magukat a zenészeket pedig ütőkkel verték. A balalajka pedig eltűnt az egyszerű emberek mindennapjaiból. Csak néhány nagyon bátor ember merte ütögetni kedvenc hangszerén… Így pillantotta meg egy napon Vaszilij Vasziljevics Andrejev, a státuszát tekintve nemes séta közben véletlenül az öreg Antipot, aki egy nem megfelelő hangszeren játszott, és mivel Andrejev egy zenész is (ő hegedült) természetesen felkeltette az érdeklődését ez az eszköz, és elhatározta, hogy rekonstruálja, továbbfejleszti, majd népszerűsíti.

Andrejevet az orosz balalajka alapítójának nevezik, de valószínűleg helyesebb lenne azt mondani, hogy az orosz balalajka újjáéledése vele kezdődött.

Jártam már arab országokban Kurdisztán előtt is, bár a kurdok nem mondják magukat arabnak, de nem sokban különböznek tőlük. Semmi különös: ugyanaz a kosz, szemét körös-körül, mecsetek, minaretek, piacok. De voltak pillanatok, amik megleptek. Nagyon meglepett a felfegyverzett emberek száma. Ott egy egyszerű szállodai biztonsági őr AKM-mel van felfegyverkezve. Néha az ember lemegy az utcán, kinéz az ablakon, és ott van egy rövidnadrágos, pólós srác, Kalasnyikov túlsúlyos. Kényelmetlenné válik, ha arra gondol: "Hová fog lőni ez a fickó?"

Igen, több tudós küldöttségével és a Népdiplomáciai Akadémiával mentünk oda. A helyzet az, hogy egy nagyon gazdag kurd hazafi úgy döntött, hogy feléleszti a kurd kultúrát, történelemkönyveket ír stb. Végül is csak nemrég vetettek véget Szaddám Huszein általi megsemmisítésüknek. Kurdisztánnak országként nagyon-nagyon rövid évszázada van – mindössze 20 év. Elmondhatjuk, hogy ez a világ legfiatalabb országa. Most, mint a zsidók, akik letelepedtek az egész országban, minden kurd bejöhet az országába, ahogyan a zsidók egykor visszatértek az újonnan létrehozott Izraelbe. És most valahogy össze kell fogni az embereket. És mi körül jobb csinálni?.. Természetesen a nagy múlt körül.

Igen, a delegációban orosz tudósok, történészek, vallástudósok, nyelvészek, régészek voltak. A kommunikáció során pedig rájöttem, hogy ugyanaz a gazdag kurd hazafi bérelte fel őket, hogy segítsenek neki ebben az ügyben, nevezetesen a történelemírásban.

Pontosabban, a "nagy" kurd történelemről már írták a könyvet, csak bemutatni kellett.

Igen, pontosan.

Erre persze odafigyeltem. Ahogy korábban mondtam, Kurdisztán nem sokban különbözik az arab országoktól, de a kurdok nem tartják magukat arabnak. Más a hit, más a nyelv… Szóval ez megriasztott. Hogyan: az építészet ugyanaz, de az emberek mások? Kiderült, hogy a kurdok nomád nép. Ugyanazok a cigányok. Soha nem építettek házakat, soha nem volt saját területük. És nagyon feszült kapcsolatuk van az arabokkal. Az arab nyelvből a kurdot úgy fordítják: - féreg… Ősi, akár 10 ezer éves építményeik alapos vizsgálat után remake-nek bizonyulnak.

Ó igen! Persze, de mi van nélküle? A NATO és az Egyesült Államok nélkül a kurdok továbbra is az arab sivatagokban járnának. Volt egy vicces eset. Egyszer a koncertünkön egy nő a delegációnkból elbeszélgetett egy 12-13 éves kurd lánnyal. Annyira csodálta a játékunkat, beszélt arról, hogy szereti Oroszországot, majd azt mondta: "De leginkább Amerikát szeretem, annyira szeretem Lady Gagát." Érted, hogy mekkora agymosottak és kik?

Természetesen erről a témáról akartam beszélni tudósokkal. Érdekelt a véleményük. Nem tudtam, hol kezdjem, vagy hogyan közeledjek hozzájuk. Olyan fontosnak tűntek számomra. Végül is ők tudósok. De mint kiderült, ez csak első látásra … Az egyik lakomán sikerült megnyitnom ezt a témát. És mivel tudósaink nagy rajongói Bacchusnak, nem okozott gondot kihozni belőlük a szót. Örömmel csevegtek. Azzal kezdődött, hogy ugyanaz a gazdag hazafi pohárköszöntőjében azt mondta, hogy az oroszoknak kurd gyökereik vannak, és ezért az oroszok otthon érezhetik magukat.

Aztán rájöttem, miről szól ez a könyv, és milyen tudósok vesznek körül engem.

Valójában a kurd nyelvben sok egybeesés van az orosz szavakkal mind a kiejtésben, mind az etimológiában (jelentésben). Pl. köszi – megmentve, szemöldök – tesó, stb. De még mindig azt mondtam, hogy ez nem ok arra, hogy azt állítsuk, hogy az oroszok származtak a kurdokból… Végül is kiderülhet, hogy ennek éppen az ellenkezője…

Valójában az orosz történelem nem 1000 éves, hanem sokkal több. Legalábbis azt feltételezhetjük, hogy közös őseink vannak, de azt nem, hogy az oroszok a kurdoktól származtak volna. Amire gazdag kurd hazafiunk nagyon megsértődött, rasszistának nevezett.

Mondtam egy példát válaszul. A kurd „megváltott” szónak közös jelentése a hála és egy közös gyöke, ahogyan a „köszönöm” szavunk is, de a „köszönöm” szó csak a kereszténység érkezése után kezdett ilyen jelentést kapni, ami azt jelentette, hogy „Isten mentsen meg. ", vagyis körülbelül ezer évvel ezelőtt, előtte hálából azt mondták: "Áldást adok rád." Ez a szó önmagában azt sugallhatja, hogy a kurd nép legkorábban 1000 évvel ezelőtt szakadt el Oroszországtól.

A kommunikáció során azt mondtam a tudós munkájáról, hogy ez csak egy változat, egy elmélet, semmiféle ténnyel nem igazolva. Kurd hazafiunk jobban megharagudott erre, mint valaha, most a történetét megíró tudósra. – Gyorsan cáfolja meg a szavait, különben elégetem a könyvét – kiáltott fel. De a tudós nem tudott semmi érthetőt mondani.

És erre figyeltem… Sajnos tartózkodásom rövid ideje alatt nem sikerült ekkora hasonlóságot észrevennem a kurdok és a szlávok megjelenésében.

Igen, kétszer sikerült elmennünk Libanonba, Tunéziába. Ahogy már mondtam, az orosz kultúrát sok országban tisztelik, és ez alól az iszlám világ sem kivétel. Főleg persze Libanonban szeretnek minket! Ott nem szeretik a lelkeket az oroszokban! Először is, az írástudó libanoniak közül, legyen az tanár, orvos vagy politikus, szinte mindenki a Szovjetunióban tanult. Mindannyian kiválóan beszélnek oroszul. A velük való kommunikáció során pedig nagy szeretettel és megrendüléssel emlékeznek vissza azokra a távoli időkre, de szerelmüket nem csak ez erősíti.

2007-ben Izrael minden kommunikációt bombázott Bejrútban. Több mint 200 híd semmisült meg. Ezeket a hidakat Franciaország és Oroszország restaurálta, így az orosz hidakat is megbízhatóságukról voltak híresek … A libanoni népet nagyon dicsérték az orosz hidak. Személy szerint sikerült összehasonlítani a francia és az orosz hidat, hogy őszinte legyek - a különbség érezhető!

Csoport "Balalaika őket. S. Nalimova "kapcsolatban van.