Az ostromlott Leningrád „rum asszonyai”

2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07

A blokád fotóinak rejtélye

Amikor Hasso Stakhov "Tragédia a Néván" című könyvét ("Tsentrpoligraf, Moszkva, 2008") fordítottam, a következő mondatra hívtam fel a figyelmet: "Csak ma váltak elérhetővé a szovjet archívumokból a sütemények gyártását bemutató fényképek. és édességeket a leningrádi édességgyárakban a szmolnij pártelitnek. 1941 decemberére datálták, amikor már naponta több száz ember halt éhen” (7-8. o.).

Őszintén szólva akkor nem hittem a német írónak. Katonai hivatása folytán, mint egykori információs és elemző szolgálat tisztje, érdeklődni kezdett a Sztahov által használt forrás iránt. Kiderült, hogy ez a német "Blockade Leningrad 1941-1944" (Rowolt Kiadó, 1992) című könyv, ahol ezek a fényképek vannak elhelyezve. A szerzők arra hivatkoztak, hogy az általuk talált képek a szentpétervári Központi Állami Filmművészeti és Fotódokumentum Archívumhoz tartoznak.

Miután meglátogatta, megmutatott egy német könyvet ezekkel a fényképekkel. A közelben letettem az asztalra a nemrég megjelent „Leningrád a Nagy Honvédő Háború idején” fotóalbumot (Kiadói Nyomdai Szolgáltató Központ, Szentpétervár, 2005) Valentin Mihajlovics Kovalcsuk, a történelemtudományok doktora magyarázó szövegével. Ebben a 78. oldalon csak egy "német" fényképet mutattak be.

Az aláírás a hazai fotóalbumban így szólt: 1941.12.12. 2. cukrászgyár. A. N. Pavlov üzletvezető, S. A. Krasnobaev cukrászmester és E. F. Zakharova asszisztens megvizsgálja a kész cipókat. … Kovalcsuk szilárdan meg volt győződve arról, hogy ez kizárólag a blokád kenyérről szól.

Az aláírás német változata az utolsó szavak kivételével ugyanaz volt. Úgy hangoztak, mint „kész termékellenőrzés”. Vagyis ennek a kifejezésnek a jelentése tágabb volt.

Kíváncsian vártam, mikor hozzák az eredeti fotót, hogy kiderüljön, kenyérről van-e szó, vagy valami más termékről, ami leginkább csokoládéra hasonlít?

Amikor az archívum munkatársai ezt a képet az asztalra tették, kiderült, hogy 1941. december 12-én készítette A. Mihajlov újságíró. Ismert TASS fotóriporter volt, vagyis hivatalos megrendelésre készített képeket, ami a helyzet további megértéséhez fontos.

Lehetséges, hogy Mihajlov valóban hivatalos parancsot kapott a szárazföldön élő szovjet emberek megnyugtatására. Meg kellett mutatni a szovjet embereknek, hogy Leningrádban nem olyan súlyos a helyzet. Ezért tárgynak vették az egyik édesipari gyárat, amely, mint kiderült, valóban folytatta az éhes város elitjének édes termékek gyártását az úgynevezett "betűadag" szerint. A Tudományos Akadémia levelező tagjai, híres írók, például Vszevolod Visnyevszkij, magas rangú katonai és pártvezetők, Szmolnij felelős dolgozói használták. Mint kiderült, nem is voltak olyan kevesen, tekintve, hogy legalább a cukrászgyár egész műhelye nekik dolgozott. És ezekre a termékekre nem alkalmaztak blokádkártyákat.

Ráadásul katonai titkok szintjén minősítették, mint a lőszer- és katonai felszerelésgyártás.

Lehetséges, hogy ez a fénykép valóban megjelent valamelyik szovjet újságban. Talán a kép kontrasztját kifejezetten azért növelték, hogy elfeketítsék a legyártott termékek megjelenését, „kész cipóvá” alakítva azokat. De ez csak az én tippem. Valószínűleg a fotó vásárlói rájöttek, hogy ez már túlzás, és sokáig rejtették az archívumban.

Hogy a fénykép alá közvetlenül a gyártás után mit írtak, nem ismert. A fénykép archív kártyája 1974. október 3-án készült, és ekkor készült jegyzőkönyv a "kész kenyerek" átvizsgálásáról. Úgy tűnik, a kártya összeállítója a kép éles kontrasztja miatt nem látta a termék jellegét, hanem kizárólag az elcseszett arcokra figyelt. Vagy talán nem akarta látni. Jelképes, hogy a fotó a 70-es években kapott hasonló aláírást. Abban az időben, Brezsnyev személyi kultuszának és az SZKP vezetésének hullámán, széles körben népszerűsítették azt a gondolatot, hogy a blokád éhínsége kivétel nélkül mindenkit elnyel, és természetesen a pártapparátust, mint "integrált". az emberek egy része." Aztán mindenhol bevezették a szlogent: "A nép és a párt egy."

Ezért nem is gondolhatta senki, hogy 1941 blokád telén az édességgyárban folytatódott a csokoládégyártás, amit ma már dokumentumfotók is igazolnak.

Ugyanebben az archívumban sikerült még két érdekes képet találnom.

Az elsőn (lásd a fotót a cikk elején), ahol egy férfi látható közelről az asztalra terített sütemények hátterében, a következő aláírás látható:

« A VA Abakumov "Enskoy" édesipari gyár legjobb műszakvezetője. A vezetése alatt álló csapat rendszeresen meghaladja a normát. A képen: Abakumov elvtárs a Bécsi Péksütemények pékárujának minőségét ellenőrzi. 1941.12.12. Fotó: A. Mikhailov, TASS ».

Egy másik fénykép a Baba Rum készítését mutatja be. Az aláírás így szól: "1941.12.12. "Rumbabák" készítése a 2. édességgyárban. A. Mikhailov TASS "

Amint az ezekből az aláírásokból látható, a termék jellegével kapcsolatban már nem volt titok. Bevallom, amikor mindezt felismertem, nagyon megkeseredett. Volt olyan érzésem, hogy becsaptak, ráadásul a legszégyentelenebb módon. Kiderült, hogy évek óta a hazugság kábítószerében éltem, de még sértőbb volt felismerni, hogy leningrádi társaim ezrei még mindig ebben a kábítószerben élnek.

Talán ezért kezdtem el mesélni az embereknek ezeknek a fényképeknek a történetét különféle közönségek előtt. Egyre jobban érdekelt, hogyan reagálnak erre. A legtöbb ember először ellenségesen fogadta ezt az információt. Amikor megmutattam a képeket, csend lett, majd az emberek elkezdtek beszélni, mintha szétrobbantak volna.

Íme, amit például Maja Alekszandrovna Szergejeva, a Leningrádi Védelmi és Ostrommúzeum könyvtárának vezetője mesélt. Kiderült, hogy az ilyen eseteket történetekből ismeri. 1950 nyarán, amikor még lány volt, hasonló történetet hallott egy Leningrád melletti dachában, amikor meglátott egy nőt, aki 17 kabátot akasztott száradni. Szergejeva megkérdezte: "Kinek a dolga ezek?" Azt válaszolta, hogy a blokád óta hozzá tartoznak. "Hogy hogy?" - lepődött meg a lány.

Kiderült, hogy a nő egy csokoládégyárban dolgozott az ostromlott Leningrádban. Csokoládé és édesség, valamint egyéb édesipari termékek készültek, elmondása szerint a blokád alatt folyamatosan ott készültek. A gyáron belül minden csokoládéterméket korlátozás nélkül lehetett fogyasztani. De szigorúan tilos volt kivégzéssel fenyegetve bármit is kivinni. Ennek a nőnek az édesanyja akkoriban éhen halt, majd úgy döntött, hogy a haja alá rejtve kiveszi a csokoládécsomagot. Meglepően vastag haja volt, amit az 50-es években is megőrzött. A legnehezebb és legfélelmetesebb dolog az első csomag ellopott áru cipelése volt. De ennek köszönhetően az anya életben maradt.

Aztán elkezdte ezt rendszeresen csinálni, csokoládét árult, vagy kenyérre és egyéb olyan dolgokra cserélte, amelyekre a bolhapiacokon különleges kereslet volt. Fokozatosan kezdett elég pénze lenni nemcsak kenyér, hanem drága termékek vásárlására is. Valószínűleg 17 kabát nem minden, amit sikerült megalkudnia az éhes Leningrádban, amikor az emberek aprópénzért mindent eladtak. Ez különösen akkor volt nyilvánvaló, amikor 1942 tavaszán és nyarán a lakosságot szervezetten evakuálták. Mindenütt ott voltak a falakra ragasztott reklámok a dolgok sürgős, lényegében aprópénzért történő eladásáról. A spekulánsok eleve ezt használták ki.

Nemrég olvastam A. Pantelejev "Élő műemlékek" című könyvében ("Szovjet író, 1967, 125. o.), hogy a blokád nagyon heves időszakában Kujbisevből távirati kérés érkezett a szakszervezetek leningrádi regionális bizottságához, ahol a szovjet kormányt evakuálták: „Tájékoztassa a sífutás eredményeit és a résztvevők számát”.

Ezek után végre elismertem, hogy Hasso Sztahovnak volt igaza, aki azt írta a "Tragédia a Néván"-ban, hogy "a sárgarépát a vörös mestereknek szánták, az ostort és a halált a népnek".

Jurij Lebegyev