Tartalomjegyzék:
- Szakértők értékelése: filmek - "Oscar" jelöltek
- "Háború és béke"
- Dersu Uzala
- "A katona balladája"
- "Magánélet"
- "Mezőregény"
- A nézők értékelése: külföldön megszeretett filmek
- – Kin-Dza-Dza
- "Orvvadász"
- Mama
- "A viharok bolygója"
- Aelita
Videó: A szovjet filmeket külföldön értékelték
2024 Szerző: Seth Attwood | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 16:07
A szovjet mozi története számos kiemelkedő filmet tartalmaz, amelyeket ma is néznek. Köztük a jól ismert „Itt csendesek a hajnalok”, „Moszkva nem hisz a könnyeknek”, „Repülnek a darvak”. Ezeket és más filmeket nézzük és szeretjük, de ennek a filmes örökségnek egy részét külföldi szakértők is elismerték, és a külföldi közönség nem kevésbé szerette, mint mi.
10 külföldön népszerűvé vált szovjet filmből válogattunk.
Szakértők értékelése: filmek - "Oscar" jelöltek
"Háború és béke"
Az egyik első szovjet film, amely 1969-ben Oscar-díjat kapott a legjobb idegen nyelvű film jelölésében. Lev Tolsztoj azonos nevű regényének filmadaptációjában Szergej Bondarcsuk rendezőként, forgatókönyvíróként és színészként szerepelt - Pierre Bezukhovot alakította.
A film nagyszabású csatajeleneteiről és innovatív panorámafotózásáról vált híressé. A film elkészítése során az ország 58 múzeumának gyűjteményét használták fel, és több mint 40 vállalkozás gyártott fegyvereket és felszereléseket - a tubáktól a kocsikig. A film földrajza felölelte a napóleoni hadsereg teljes útját: Moszkvában kezdték és Szmolenszk közelében fejezték be.
Dersu Uzala
Akira Kurosawa 1975-ben készült szovjet-japán játékfilmje Vlagyimir Arszenyev művei alapján, amelyben az író Usszuri régióban tett utazásairól és Dersu Uzala tajgavadászsal való barátságáról beszélt. A film forgatása politikai okokból negatív reakciót váltott ki a KNK-ban.
Az elutasítás ellenére azonban a mozifilm elnyerte a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjat, és a külföldi közönség is nagyon dicsérte.
"A katona balladája"
Grigorij Csuhráj "A katona balladája" című háborús drámája a Cannes-i Filmfesztiválon, a Londoni Nemzetközi Filmfesztiválon és a Brit Filmakadémián díjakat nyert, valamint Oscar-díjat kapott a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriában. A film egy egyszerű katona életének több napját meséli el, aki nyaralni megy édesanyjához. És a legelején a szerzők arról számolnak be, hogy a hős, Alekszej Skvortsov meghal a háborúban.
"Magánélet"
Egy egyszerű szovjet nyugdíjas története érdekelte a világ filmes közösségét. A Velencei Filmfesztivál vezetősége közvetlenül a kazetta premierje után bejelentette a „Magánélet” bemutatóját az egyik versenyen kívüli programban. A Julius Raizman által rendezett utolsó előtti filmet Oscar-díjra is jelölték a "Legjobb idegen nyelvű film" kategóriában, Mihail Uljanov színész pedig a 39. Velencei Filmfesztiválon kapott díjat főszerepéért.
A film egy produkciós cég egykori igazgatójáról mesél, aki nyugdíjba vonul, és úgy tűnik, hogy megtanul újra élni. Egyáltalán nem tudja, mit csináljon most állás és beosztottak nélkül, de végre van ideje a családi kapcsolatokkal foglalkozni.
"Mezőregény"
A Pjotr Todorovszkij által rendezett szovjet melodrámát a legjobb idegen nyelvű film kategóriában Oscar-díjra jelölték, a főszereplőt, Inna Csurikovát pedig a legjobb női főszereplőnek járó Ezüst Medvével jutalmazták.
Sasha katona és Lyuba ápolónő szerelmi történetét, akik néhány évvel a háború után találkoznak, nemcsak a világ moziszakértői, hanem a külföldi tömegközönség is elismerte.
A nézők értékelése: külföldön megszeretett filmek
– Kin-Dza-Dza
"Mad Max találkozik Monty Pythonnal Tarkovszkij érintésével" - így a szovjet film "Kin-dza-dza!" írta le 2016-ban a Little White Lies brit online kiadványban. A szovjet társadalom azonban nem fogadta el azonnal a filmet: „kellemetlen” képei miatt kritizálták, Mihail Pugovkin művész „undorító típusoknak” és a „nyomorult valóság” tükröződésének nevezte a hősöket.
Ennek ellenére Georgy Danelia vígjátéka két földlakóról, akik váratlanul a Plyuk bolygón találták magukat, vonzotta disztópikus, fantasztikus természetével, és beleszeretett a nyugati közönségbe.
"Orvvadász"
Andrej Tarkovszkij kultikus filmje a Sztrugackij testvérek „Útszéli piknik” történetén alapul, és többször is elérte a világranglistát. Például bekerült a Brit Filmintézet „Minden idők 100 legjobb filmje” közé.
A film fiktív térben és időben játszódik. A film főszereplője egy nemrég szabadult férfi, akit Stalkernek hívnak. A Tiltott Zónába megy, ahol a titkos szobában bármilyen vágy beteljesülése lehetséges.
Mama
A közös szovjet-román-francia zenés mesejáték három nyelven jelent meg: oroszul, angolul és románul. Az angol változat "Rock'n'Roll Wolf" néven jelent meg, a román pedig "Mama". A 77 éves Velencei Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Filmfesztiválon a filmet a zsűri különdíjával jutalmazták.
Annak ellenére, hogy a film gyerekközönséget feltételez, a zene, a színes karakterek a felnőtteket is vonzották. A Kecskeanyát Ljudmila Gurcsenko, a Farkast Mihail Bojarszkij alakította.
"A viharok bolygója"
A Pavel Klushantsev által rendezett űrexpedícióról szóló fantasztikus történet 1962-es premierje után azonnal népszerűvé vált az egész világon. A kultikus producer, Roger Corman egy időben megszerezte a film jogait, átdolgozta és átszinkronizálta Hollywoodban, így fantasztikus akciófilmmé alakította az "Utazás egy őskori bolygóra" című fantasztikus akciófilmet.
A film terjesztési jogát 28 ország szerezte meg.
Aelita
Jakov Protazanov némajátékfilmje, Alekszej Tolsztoj tudományos-fantasztikus regényének képernyőadaptációja, az egyik első orosz kasszasikernek számít. A filmet a Mars felfedezésének szentelték. A forgatást a Mezhrabpom-Rus gyárban a kifejezetten Németországból meghívott Yuri Zhelyabuzhsky és Emil Shuneman operatőrök végezték, a jelmeztervező Alexandra Exter avantgárd művész lett.
A szovjet nép hidegen fogadta a premiert, a képet a kapitalista országok nézőinek kedvére tett kísérletnek nevezték, de külföldön a film általánosan elismert klasszikussá vált, csak Andrej Tarkovszkij Solarisának engedve.
Ajánlott:
Szovjet cenzúra. Ki és hogyan tiltotta be a filmeket?
„Minden művészet közül a mozi a legfontosabb számunkra” – hangoztatta a szovjet rezsim, amelynek a mozi a propaganda eszközévé vált, a rendezők számára pedig kemény munka. A hatóságok ellenőrizték a forgatókönyveket, ellenőrizték a forgatócsoportok munkáját, és magukat a filmeket is számos ellenőrzésen vették át vetítés előtt
Miért érdemes fekete-fehér filmeket színezni?
Általánosan elfogadott, hogy régen a cukor édesebb volt, a fű zöldebb, a lányok szebbek. Sokan szívesen emlékeznek vissza arra is, hogyan néztek fekete-fehér filmeket a családjukkal, és nagy örömet szereztek ennek. „Óvakodj az autótól”, „A tavasz 17 pillanata”, „Csak az öregek mennek csatába”, „Magasság”… Mindezek a filmek fekete-fehérek voltak, de mindenki szerette őket. Manapság gyakran lehet belebotlani az akkori filmekbe, de valamiért színesek lettek. Ennek egyszerű magyarázata van – festettek
A szovjet csodatankok a németek fejére estek, mint 16 évvel később a szovjet műhold az amerikaiak fejére
A szovjet T-34-es és KV csodatankok annyira megelőzték az akkori legmerészebb fantáziát, hogy Hitler nem hitt a valóságban
Burzsoá tudomány vagy miért tanuljunk külföldön?
Korábban a vidám Münchausenről történeteket írtak és olvastak, mint a meséket. Úgy tűnik, holnap a fizika és a tüzérségi munka törvényeinek tanulmányozására használják őket
Még a szovjet hazafiak is alábecsülik a Szovjetunió nagyságát és hatalmát. A szovjet tér túl nehéz számukra
1961-ben, 16 évvel a győzelem után, az első ember felrepült az űrbe. De ez egyáltalán nem hódítás. Ez a hódítás folytatása. A következő szakasz. És ez a hódítás folytatódott és most is tart. A világűr meghódítására 4 évvel korábban, 1957-ben került sor. De kevesen veszik észre